Chad Johnson

Min plan är lite som Martha Stewarts. Vad det exakt kommer att vara kan jag inte säga dig. Du får helt enkelt titta. Det kommer att bli kul, i alla fall. Det kommer förmodligen att hålla dig på helspänn.  My plan is Martha Stewart-like. What it's going to be exactly, I can't tell you. You'd have to watch. It's going to be fun, though. It will probably keep you on the edge of your seat.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) Martha Stewarts. Vad (=hur sa) det exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) dig. (=dej) Du (=ni) får helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) titta. (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) Det kommer att bli (=bliva) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Det kommer förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) att hålla (=greppa) dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) helspänn.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon poplolanon äror lolitote sosomom Momarortothoha Sostotewowarortotsos. Vovadod dodetot exoxakoktot kokomommomeror atottot vovarora kokanon jojagog inontote sosägoga dodigog. Dodu fofåror hoheloltot enonkokeloltot totitottota. Dodetot kokomommomeror atottot bobloli kokulol, i alollola fofalollol. Dodetot kokomommomeror foförormomododloligogenon atottot hohålollola dodigog popå hohelolsospopänonnon.

Baklänges:  Nnäpsleh åp gid allåh tta negildomröf remmok teD .llaf alla i ,luk ilb tta remmok teD .attit tlekne tleh råf uD .gid agäs etni gaj nak arav tta remmok tkaxe ted daV .strawetS ahtraM mos etil rä nalp niM.

SMS-svenska:

min plan R liT som martha sTwarts.vad Dt Xakt kommR att vara kan jag inT säga dig.du får hLt 1kLt titta.Dt kommR att bli Ql,i alla fall.Dt kommR förmodlig1 att Hlla dig på hLspNn.

---

Liknande ordspråk:

Meddelandet som Martha Stewarts PR-team skickade (onsdag) var: "Kommer det inte att vara underbart att hon återvänder och kommer att driva företaget?" ... Men hur kommer det att gå till? Det kommer att bli mycket knöligt.

The message that Martha Stewart's publicity team sent (Wednesday) was, 'Won't it be wonderful that she's coming back and will be running the company?' ... But how will that happen? It's going to be very tricky.

Mycket sällan kommer fall av rättsövergrepp och mened så välförpackade som Martha Stewarts ... det är långt ifrån en klar sak,

Very rarely do obstruction of justice cases and perjury cases come as neatly tied as Martha Stewart's ... it is by no means a slam dunk,

Mycket sällan kommer fall av rättshinder och mened så prydligt förpackade som Martha Stewarts ... det är långt ifrån säkert.

Very rarely do obstruction of justice cases and perjury cases come as neatly tied as Martha Stewart's ... it is by no means a slam dunk.

Detaljhandelsförsäljningen av Martha Stewarts produkter kommer inte att lida på ett avgörande sätt eftersom Kmart just nu behöver Martha mer än Martha behöver Kmart. Hennes produkter säljer bra eftersom folk verkligen gillar dem.

Retail sales of Martha Stewart products won't suffer in a terminal way because right now Kmart needs Martha more than Martha needs Kmart. Her products are selling well because people really like them.

Detaljhandelsförsäljningen av Martha Stewarts produkter kommer inte att lida på ett avgörande sätt, eftersom Kmart just nu behöver Martha mer än Martha behöver Kmart... Hennes produkter säljer bra eftersom folk verkligen gillar dem.

Retail sales of Martha Stewart products won't suffer in a terminal way because right now Kmart needs Martha more than Martha needs Kmart, ... Her products are selling well because people really like them.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!