Charles Crawford

Kina Svart Oljekälla Service flyttade en arbetsplattform till koncessionsområdet och började arbeta idag. Vi hoppas att ha flera brunnar som producerar olja i kommersiella mängder inom de närmaste sextio (60) dagarna.  China Black Oil Well Services moved a work-over rig on the leasehold and began working today. We hope to have several more wells producing oil in commercial quantities in the next sixty (60) days.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina Svart (=mörkt, neger) Oljekälla Service (=uppassning, tjänst) flyttade en (=någon) arbetsplattform till (=åt, mot) koncessionsområdet och (=et, samt) började arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) idag. Vi hoppas att ha (=äga) flera (=många, ytterligare) brunnar som (=såsom) producerar olja (=smörja) i kommersiella mängder inom de (=dom) närmaste sextio (60) dagarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokinona Sosvovarortot Ololjojekokälollola Soserorvovicoce foflolytottotadode enon arorbobetotsospoplolatottotfoforormom totilollol kokononcocesossosiononsosomomrorådodetot ocochoh bobörorjojadode arorbobetota idodagog. Vovi hohopoppopasos atottot hoha foflolerora bobrorunonnonaror sosomom poprorododucoceroraror ololjoja i kokomommomerorsosielollola momänongogdoderor inonomom dode nonärormomasostote sosexoxtotio (60) dodagogarornona.

Baklänges:  Anragad )06( oitxes etsamrän ed moni redgnäm alleisremmok i ajlo rarecudorp mos rannurb arelf ah tta sappoh iV .gadi atebra edajröb hco tedårmosnoissecnok llit mrofttalpstebra ne edattylf ecivreS alläkejlO travS aniK.

SMS-svenska:

kina svart oljekälla CrviC flyttaD 1 arBtsplattform till konCssionsområDt & börjaD arBta idag.vi hoppas att ha flRa brunnar som produCrar olja i kommRsiLa mNgDr inom D nRmasT 610 (60) dagarna.

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas att vi ska kunna komma dit inom de närmaste dagarna. Så hoppas vi att vi får arbeta i fred med det. (23 jun 2025, efter att aktieägarna blivit borttagna från anläggningsområdet)

Vi ønsker å komme dit i de nærmeste dagene. Så håper vi at vi får jobbe i fred med det. (23 jun 2025, etter at aksjonistene ble fjernet fra anleggsområdet)

Låt mig ge dig ett nummer som är ganska chockerande när man hör det. Världen använder 30 miljarder fat olja om året. Det finns inget sätt vi ersätter 30 miljarder fat olja. Bara en miljon fat per dag är 1,000 brunnar som producerar 1,000 fat. Det är stort.

Let me give you a number that is pretty shocking when you hear it. The world uses 30 billion barrels of oil a year. There is no way we're replacing 30 billion barrels of oil. Just a million barrels a day is 1,000 wells producing 1,000 barrels. That's big.

Låt mig ge er en siffra som är ganska chockerande när ni hör den. Världen använder 30 miljarder fat olja per år. Det finns inget sätt att vi kan ersätta 30 miljarder fat olja. Bara en miljon fat per år motsvarar 1 000 brunnar som producerar 1 000 fat per dag. Det är stort.

Let me give you a number that is pretty shocking when you hear it. The world uses 30 billion barrels of oil a year. There is no way we're replacing 30 billion barrels of oil. Just a million barrels a year is 1,000 wells producing 1,000 barrels a day. That's big.

Även om orkanen ser ut att nedgraderas flera steg de närmaste dagarna kommer den ändå resultera i enorma mängder regn, väldigt kraftiga vindar och havsnivåhöjning på flera meter. (13 sep 2018, när orkanen Florence nedgraderas)

Jag kan inte säga dig om det kommer att vara inom de närmaste två dagarna, närmaste fyra dagarna eller närmaste sex dagarna. Jag vill inte fastställa en specifik tidpunkt.

I can't tell you whether that is going to be in the next two days, next four days, next six days. I don't want to pin it down on specific timing.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!