Chip Sodemann

Vi gillar att ta bort motståndarlagets styrkor och försöka använda de styrkorna mot dem själva. Vi fokuserar verkligen på att tvinga motståndarlaget till så svåra skott som möjligt, för det sista ett lag vill är att jobba hårt i försvaret och sedan jobba lika hårt i anfallet för att få ett enkelt skott.  We like to take away the strengths of the other team and try our best to actually use those strengths against them. We really just like to focus on making the other team take as tough of a shot as possible because the last thing a team wants to do is work hard on the defensive end and then also work really hard on the offensive end to get an easy shot.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gillar (=tycker om) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) motståndarlagets styrkor och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) de (=dom) styrkorna mot (=till) dem (=dom) själva. Vi fokuserar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) att tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) motståndarlaget till (=åt, mot) så (=odla, plantera) svåra skott (=knall, grodd) som (=såsom) möjligt, för (=ty, förut, stäv) det sista ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vill är (=befinner sig, vara) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt i försvaret och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hårt i anfallet för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ett enkelt (=lätt) skott. (=knall, grodd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogilollolaror atottot tota boborortot momototsostotånondodarorlolagogetotsos sostotyrorkokoror ocochoh foförorsosökoka anonvovänondoda dode sostotyrorkokorornona momotot dodemom sosjojälolvova. Vovi fofokokusoseroraror voverorkokloligogenon popå atottot totvovinongoga momototsostotånondodarorlolagogetot totilollol soså sosvovårora soskokotottot sosomom momöjojloligogtot, foföror dodetot sosisostota etottot lolagog vovilollol äror atottot jojobobboba hohårortot i foförorsosvovaroretot ocochoh sosedodanon jojobobboba lolikoka hohårortot i anonfofalolloletot foföror atottot fofå etottot enonkokeloltot soskokotottot.

Baklänges:  Ttoks tlekne tte åf tta röf tellafna i tråh akil abboj nades hco teravsröf i tråh abboj tta rä lliv gal tte atsis ted röf ,tgiljöm mos ttoks aråvs ås llit tegalradnåtstom agnivt tta åp negilkrev raresukof iV .avläjs med tom anrokryts ed adnävna akösröf hco rokryts stegalradnåtstom trob at tta rallig iV.

SMS-svenska:

vi gillar att ta bort motståndarlaGts styrkor & försöka anvNda D styrkorna mot Dm själva.vi foQCrar vRklig1 på att tvinga motståndarlaGt till så svåra skott som möjligt,för Dt sista ett lag vill R att jobba Hrt i försvaret & Cdan jobba lika Hrt i anfallet för att få ett 1kLt skott.

---

Liknande ordspråk:

Försvaret handlar om hårt arbete. Försvaret är något vi betonar. Vi vill att de ska jobba hårt för att få sina skott.

Defense is all about hard work. Defense is something we stress. We want to make them work hard to get their shots.

Du har förmodligen sett ungefär hälften av vad anfallet gör och en fjärdedel av vad försvaret gör. Vi fokuserar bara på utförandet och lär oss om vad det verkligen innebär att jobba hårt.

You probably saw about half of what (the offense) has and a quarter of what the defense does. We're just focusing on execution and learning again what it really means to work hard.

Jag tror inte att någon kan stoppa honom. Han kan få iväg sitt skott när som helst. Man måste få honom att jobba i försvaret och få honom att jobba i anfallet. Man måste få honom att ta många skott.

I don't think anybody can stop him. He can get his shot off any time. You have to make him work on defense and make him work on offense. You have to make him take a lot of shots.

Vi har en jättebra målvakt i Dan Bakala, vi täcker skott och jobbar oerhårt hårt för varandra. Det är ingen skönspel i dag, det är ett jäkla jobb som sker framför Dan och alla är beredda att täcka skott och jobba hårt i defensiven för varandra och det tycker jag är häftigt. Alla ställer verkligen upp på den här segern. (3 dec 2016, efter matchen mot Luleå.)

(Algoma Christian) satsade verkligen hårt på försvaret i zonen, så vi var tvungna att ta många skott utifrån i första halvleken, och vi sköt bara riktigt bra. De gav oss inte mycket att jobba med i straffområdet.

(Algoma Christian) really doubled down inside defensively, so we had to take a lot of outside shots in the first half, and we just shot pretty well. They weren't giving us much to work with in the post.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!