Christopher Nolan

Förutom den utmärkta ljud- och bildkvaliteten på Begins DVD, är den också fullproppad med en mängd material från inspelningen. Jag gillade verkligen allt material som handlade om hur vi gjorde filmen... Jag hoppas att fansen gillar det också. Jag tror att vårt EPK-team och DVD-team lyckades få en enorm mängd material, och de fångade verkligen många av de mest intressanta delarna av filmskapandet. Som filmfantast har jag alltid älskat att få information om hur filmer görs, och jag tror att det finns många där ute som känner likadant.  [In addition to the excellent audio and video quality on the Begins DVD, it's also packed with a plethora of behind-the-scenes features.] I very much enjoyed all the material relating to how we made the film, ... I hope the fans enjoy it as well. I think our EPK crew and DVD guys were able to get an enormous amount of footage, and they really got a lot of the most interesting parts of the filmmaking process. As a movie fan, I just have always loved getting information about the ways that movies get made and I think there are a lot of people out there who feel the same way I do.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förutom den utmärkta ljud- och (=et, samt) bildkvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) Begins DVD, är (=befinner sig, vara) den också (=även, likaså) fullproppad (=fylld, stinn) med (=tillsammans) en (=någon) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) material (=stoff) från (=av) inspelningen. Jag gillade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) allt (=allting, alltsammans) material (=stoff) som (=såsom) handlade om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi gjorde filmen... Jag hoppas att fansen gillar (=tycker om) det också. (=även, likaså) Jag tror (=antagande, förmoda) att vårt EPK-team och (=et, samt) DVD-team lyckades få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) material, (=stoff) och (=et, samt) de (=dom) fångade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mest intressanta delarna av (=avbruten, från, bruten) filmskapandet. Som (=såsom) filmfantast har jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) älskat att få (=lite, ringa, erhålla) information om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) filmer görs, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) där ute (=borta, omodern) som (=såsom) känner likadant. (=lika)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorutotomom dodenon utotmomärorkoktota loljojudod- ocochoh bobiloldodkokvovalolitotetotenon popå Bobegoginonsos DodVovDod, äror dodenon ocockoksoså fofulollolpoproropoppopadod momedod enon momänongogdod momatoterorialol fofrorånon inonsospopelolnoninongogenon. Jojagog gogilolloladode voverorkokloligogenon alolloltot momatoterorialol sosomom hohanondodloladode omom hohuror vovi gogjojorordode fofilolmomenon... Jojagog hohopoppopasos atottot fofanonsosenon gogilollolaror dodetot ocockoksoså. Jojagog totrororor atottot vovårortot EPopKok-toteamom ocochoh DodVovDod-toteamom lolycockokadodesos fofå enon enonorormom momänongogdod momatoterorialol, ocochoh dode fofånongogadode voverorkokloligogenon momånongoga avov dode momesostot inontotroresossosanontota dodelolarornona avov fofilolmomsoskokapopanondodetot. Sosomom fofilolmomfofanontotasostot hoharor jojagog alolloltotidod älolsoskokatot atottot fofå inonfoforormomatotionon omom hohuror fofilolmomeror gogörorsos, ocochoh jojagog totrororor atottot dodetot fofinonnonsos momånongoga dodäror utote sosomom kokänonnoneror lolikokadodanontot.

Baklänges:  Tnadakil rennäk mos etu räd agnåm snnif ted tta rort gaj hco ,srög remlif ruh mo noitamrofni åf tta takslä ditlla gaj rah tsatnafmlif moS .tednapaksmlif va anraled atnassertni tsem ed va agnåm negilkrev edagnåf ed hco ,lairetam dgnäm mrone ne åf sedakcyl maet-DVD hco maet-KPE tråv tta rort gaJ .åskco ted rallig nesnaf tta sappoh gaJ ...nemlif edrojg iv ruh mo edaldnah mos lairetam tlla negilkrev edallig gaJ .negninlepsni nårf lairetam dgnäm ne dem dapporplluf åskco ned rä ,DVD snigeB åp netetilavkdlib hco -dujl atkrämtu ned moturöF.

SMS-svenska:

förutom d1 utmRkta ljud- & bildkvaliTt1 på Bgins dvd,R d1 ocxå fullproppad med 1 mNgd matRial från inspLning1.jag gillaD vRklig1 allt matRial som handlaD om hur vi gjorD film1...jag hoppas att fans1 gillar Dt ocxå.jag tror att vårt epk-Tam & dvd-Tam lyckaDs få 1 1orm mNgd matRial,& D fångaD vRklig1 många av D mSt in3ssanta Dlarna av filmskapanDt.som filmfantast har jag alltid älskat att få informa10n om hur filmR görs,& jag tror att Dt finns många dR uT som kNnR likadant.

---

Liknande ordspråk:

Dessa tre blir vårt professionella team. Dessutom har Fritjof Urdal från konstmuseet hjälpt oss mycket att hitta historiskt material. Det som är spännande är att Urdal också skriver egna texter baserat på detta material som gör att vi får bildligt gjort historia. (4 jun 2013, beskrivning av projektets professionella team)

Desse tre blir vårt profesjonelle team. I tillegg har Fritjof Urdal frå kunstmuseet hjelpt oss veldig med å finne fram historisk materiale. Det som er spennande er at Urdal også skriv eigne tekstar basert på dette materialet som gjer at vi får biletleg gjort historia. (4 jun 2013, beskrivelse av prosjektets profesjonelle team)

När vi publicerade vårt material gjorde vi också klart för skattemyndigheterna i Sverige att det inte finns några fysiska dokument utan att allt material ligger i molnet. (29 apr 2016, inga exakta tidsangivelser)

Det faktum att 'Revenge of the Sith' producerades digitalt innebär att bild och ljud på den här DVD:n är verkligen extraordinära. Dessutom ger timmar av bonusmaterial fansen möjlighet att utforska filmen på en mängd olika sätt. För den här sista 'Star Wars'-filmen ville vi leverera en DVD som fångade spänningen och det roliga i 'Revenge of the Sith', och vi hoppas att fansen håller med om att vi har lyckats med det.

The fact that 'Revenge of the Sith' was produced digitally means that the picture and sound on this DVD are truly extraordinary. On top of that, the hours of bonus material allow fans to explore the movie in a multitude of ways. For this final 'Star Wars' movie, we wanted to deliver a DVD that would capture the excitement and fun of 'Revenge of the Sith,' and we hope that fans will agree that we've accomplished that.

Det är ju en enorm mängd material att gå igenom, och det måste vi förstås göra först. Men det finns en del intressanta ingångar i ärendet. Bland annat då en dna-profil. (10 jan 2022, när polisen pratar om vad de ska göra för att lösa dubbelmordet)

Jag tycker det är lämpligt... Detta är inte en John Roberts där vi har haft en stor mängd material – fortfarande inte lika mycket som jag skulle ha önskat – men en stor mängd material, tid under sommaruppehållet att gå igenom det, och en person av en annan karaktär.

I think that's appropriate, ... This is not a John Roberts where we've had a whole lot of material — still not as much as I would have liked — but a whole lot of material, the August recess time to go through it, and a person of a different nature.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!