Cindy Genzano

Fördelarna är nästan otänkbara men det finns så mycket i det. Det är nästan ett beroende i den meningen att det uppfyller så många aspekter av att vara levande, att vara människa. Barn, särskilt tonåringar, drar nytta eftersom de är så i kontakt med sina känslor. Men dessa barn är fortfarande formbara - de är inte så fastställda att de inte kan bryta sig ur sitt skal.  The benefits are almost intangible but there's so much to it. It is almost an addiction in the sense that it fulfills so many aspects of being alive, being human. Kids benefit especially adolescents because they're so in touch with their emotions. But these kids are still malleable-they aren't so set that they can't break out of their shell.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fördelarna är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) otänkbara men (=ändock, skada) det finns så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i det. Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) ett beroende i den meningen att det uppfyller så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) aspekter av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) levande, (=livslevande) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) människa. (=individ, person, djur) Barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) särskilt (=unikt, speciellt) tonåringar, drar nytta (=användning, användbarhet, gagn) eftersom (=därför att) de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) känslor. (=emotioner) Men (=ändock, skada) dessa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) formbara - de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) fastställda att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) sig ur (=klocka) sitt skal. (=yttre, skorpa, hölje)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförordodelolarornona äror nonäsostotanon ototänonkokbobarora momenon dodetot fofinonnonsos soså momycockoketot i dodetot. Dodetot äror nonäsostotanon etottot boberoroenondode i dodenon momenoninongogenon atottot dodetot upoppopfofylolloleror soså momånongoga asospopekoktoteror avov atottot vovarora lolevovanondode, atottot vovarora momänonnonisoskoka. Bobarornon, sosärorsoskokiloltot totononårorinongogaror, dodroraror nonytottota efoftoterorsosomom dode äror soså i kokonontotakoktot momedod sosinona kokänonsosloloror. Momenon dodesossosa bobarornon äror foforortotfofaroranondode foforormombobarora - dode äror inontote soså fofasostotsostotälolloldoda atottot dode inontote kokanon bobrorytota sosigog uror sositottot soskokalol.

Baklänges:  Laks ttis ru gis atyrb nak etni ed tta adllätstsaf ås etni rä ed - arabmrof ednaraftrof rä nrab assed neM .rolsnäk anis dem tkatnok i ås rä ed mosretfe attyn rard ,ragnirånot tliksräs ,nraB .aksinnäm arav tta ,ednavel arav tta va retkepsa agnåm ås rellyfppu ted tta negninem ned i edneoreb tte natsän rä teD .ted i tekcym ås snnif ted nem arabknäto natsän rä anraledröF.

SMS-svenska:

förDlarna R nästan otNkbara m1 Dt finns så mycket i Dt.Dt R nästan ett Bro1D i d1 m1ing1 att Dt uppfyllR så många asPktR av att vara levanD,att vara mNniska.barn,sRskilt tonåringar,drar nytta FtRsom D R så i kontakt med sina kNslor.m1 Dssa barn R fortfaranD formbara - D R inT så fastställda att D inT kan bryta sig ur sitt skal.

---

Liknande ordspråk:

Även nu, efter vilka vinster feminismen har gjort i att involvera fäder i uppfostran av sina barn, tror jag fortfarande att nästan alla av oss tillbringar de mest formbara åren av våra liv mycket i närvaro av kvinnor.

Even now, after whatever gains feminism has made in involving fathers in the rearing of their children, I still think virtually all of us spend the most formative years of our lives very much in the presence of women.

Jag tror att det skedde mycket sårande när jag var barn eftersom jag inte riktigt kände att jag kunde gå till min far, eftersom jag var tvungen att dölja saker och skydda mig själv från min far, eftersom han var straffaren... Om ditt barn inte kan komma till dig med sina problem eller om de måste dölja sina misstag för dig, kommer det att vara lite traumatiskt för ditt barn. Och beroende på hur mycket straff de får, desto mer trauma finns det.

I think there was a lot of wounding that happened as a child because I didn't really feel like I could go to my father, because I had to hide things and protect myself from my father, because he was the punisher, ... If your child can't come to you with their problems or they have to hide their mistakes from you, that's going to be a bit of a trauma for your child. And depending on how much punishment they get, the more trauma there is.

De vet att när dessa barn, och jag säger barn eftersom det är ett växande problem bland tonåringar, har tagit det två gånger så är de redan beroende och kommer att göra vad som helst för att få mer. Det är en mycket beroendeframkallande drog.

They know that once these kids, and I say kids because it is a growing problem with teenagers, have taken it twice then they are already addicted and will do anything to get more. It is a very addictive drug.

Jag tror att det skedde mycket sårande när jag var barn, eftersom jag inte riktigt kände att jag kunde gå till min far, för jag var tvungen att dölja saker och skydda mig från honom, eftersom han var straffaren. Om ditt barn inte kan komma till dig med sina problem, eller om de måste dölja sina misstag för dig, kommer det att vara lite traumatiskt för ditt barn. Och beroende på hur mycket straff de får, desto mer trauma blir det.

I think there was a lot of wounding that happened as a child because I didn't really feel like I could go to my father, because I had to hide things and protect myself from my father, because he was the punisher. If your child can't come to you with their problems or they have to hide their mistakes from you, that's going to be a bit of a trauma for your child. And depending on how much punishment they get, the more trauma there is.

Varför, i världens rikaste land... har folk alla dessa tomrum? Det är inte bara barn från innerstaden. Nästan alla barn idag har aspekter av dessa saker.

Why is it in the richest country in the world … people have all these empties? It's not just inner-city kids. Almost all kids today have aspects of these things.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!