Daniel Johnson

Konsertserien ger ett bekvämt tillfälle för människor att hjälpa sina grannar som lider av hunger. Och eftersom Blå Korsen matchar alla donationer krona för krona, kan vi alla bidra till att göra en positiv skillnad i hela vår stat.  The concert series provides a convenient opportunity for people to help their neighbors who are going hungry. And with Blue Cross matching all the donations dollar-for-dollar, we can all share in helping make a healthy difference throughout our state,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konsertserien ger ett bekvämt (=ledigt, skönt, behagligt, komfortabelt) tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) sina (=avta, tryta) grannar som (=såsom) lider av (=avbruten, från, bruten) hunger. (=aptit) Och (=et, samt) eftersom (=därför att) Blå Korsen matchar alla (=varje, samtliga) donationer krona för (=ty, förut, stäv) krona, kan (=har kunskap i) vi alla (=varje, samtliga) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) positiv (=optimist, glad) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) i hela (=alltsammans, läka) vår stat. (=nation)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokononsoserortotsoserorienon gogeror etottot bobekokvovämomtot totilollolfofälollole foföror momänonnonisoskokoror atottot hohjojälolpopa sosinona gogroranonnonaror sosomom lolidoderor avov hohunongogeror. Ocochoh efoftoterorsosomom Boblolå Kokororsosenon momatotcochoharor alollola dodononatotiononeror kokroronona foföror kokroronona, kokanon vovi alollola bobidodrora totilollol atottot gogörora enon poposositotivov soskokilollolnonadod i hohelola vovåror sostotatot.

Baklänges:  Tats råv aleh i danlliks vitisop ne arög tta llit ardib alla iv nak ,anork röf anork renoitanod alla rahctam nesroK ålB mosretfe hcO .regnuh va redil mos rannarg anis apläjh tta roksinnäm röf elläfllit tmävkeb tte reg neirestresnoK.

SMS-svenska:

konCrtCri1 Gr ett Bkvämt tillfälle för mNniskor att hjälpa sina grannar som liDr av hunGr.& FtRsom blå kors1 matchar alla dona10nR krona för krona,kan vi alla bidra till att göra 1 positiv skillnad i hLa vår stat.

---

Liknande ordspråk:

Jag gissade på krona i båda, och så blev det. Faktum är att vi vann med krona på alla tre, eftersom White Sox gissade på klave, och det blev krona.

I called heads in both of them, and that's how it came up. Actually, we won with heads on all three, because the White Sox called tails, and it came up heads.

När en person ger en krona till personer som lider, så är det personligt engagemang. Men när en miljon människor ger en krona var - så är det politiskt. Om en av er i detta rum bloggar om något av det statsministern, IPCC-ledaren eller jag har sagt här idag - så kan ni ha 1000 personer med er innan jag går av scenen. Då har ni en politisk rörelse. (22 nov 2010, under Zeros klimatkonferens vid Gardermoen idag)  Når én person gir ei krone til personer som lider, så er det personlig engasjement. Men når en million mennesker gir ei krone hver - så er det politisk. Dersom en av dere i dette rommet blogger om noe av det statsministeren, IPCC-lederen eller jeg har sagt her i dag - kan dere ha 1000 personer med dere innen jeg går av scenen. Der har dere en politisk bevegelse. (22 nov 2010, under Zeros klimakonferanse ved Gardermoen den dags dato) Sir Bob Geldof (1954-) Klimat

Vi hjälper så långt en miljon människor i Hornet av Afrika med livräddande nödhjälp. Men vi kan göra ännu mer med mer pengar. Vi uppmanar alla att bidra, varje krona räknas. (4 aug 2011, i en intervju med NRK.no om svältkatastrofen i Afrika.)

Vi hjelper så langt én million mennesker på Afrikas Horn med livreddende nødhjelp. Men vi kan gjøre enda mer med mer penger. Vi oppfordrer alle til å bidra, hver krone teller. (4 aug 2011, i en intervju med NRK.no om sultkatastrofen i Afrika.)

Anders Borgs devis att alla reformer ska betalas krona för krona. (29 maj 2015, magdalena Andersson har bundit sig vid masten med Anders Borgs devis)

Det sitter nog väl väldigt långt inne för oss. Men ska vi göra förändringar, så måste vi göra det krona för krona. Länsstyrelsen kommer inte att godta påseposter, alla förändringar måste vara specificerade. (7 nov 2013, under presentation av Halden-budgetet med förslag om ökad fastighetsbeskattning.)

Det sitter nok veldig langt inne for oss. Men skal vi gjøre endringer, så må vi gjøre det krone for krone. Fylkesmannen kommer ikke til å godta sekkeposter, alle endringer må være spesifiserte. (7 nov 2013, under presentasjon av Halden-budsjettet med forslag om økt eiendomsskatt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!