David Hanson

Spelen 2012 kommer att fungera som en katalysator för utvecklingen av idrott i varje region och under upploppet till detta evenemang är regeringen åtagen att få unga människor engagerade i idrott från tidig ålder.  The 2012 Games will act as a catalyst for the development of sport in every region and, in the run-up to this event, the Government is committed to getting young people involved in sport from an early age.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spelen 2012 kommer att fungera (=klaffa, rulla, funka) som (=såsom) en (=någon) katalysator för (=ty, förut, stäv) utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) idrott (=jympa, sport) i varje (=alla, var) region (=trakt, område, zon, distrikt) och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) upploppet till (=åt, mot) detta evenemang (=fest, händelse, tillställning) är (=befinner sig, vara) regeringen åtagen att få (=lite, ringa, erhålla) unga människor (=folk) engagerade i idrott (=jympa, sport) från (=av) tidig (=arla) ålder.

---

Översatt till rövarspråket:  Sospopelolenon 2012 kokomommomeror atottot fofunongogerora sosomom enon kokatotalolysosatotoror foföror utotvovecockoklolinongogenon avov idodrorotottot i vovarorjoje roregogionon ocochoh unondoderor upoppoplolopoppopetot totilollol dodetottota evovenonemomanongog äror roregogerorinongogenon åtotagogenon atottot fofå unongoga momänonnonisoskokoror enongogagogeroradode i idodrorotottot fofrorånon totidodigog åloldoderor.

Baklänges:  Redlå gidit nårf ttordi i edaregagne roksinnäm agnu åf tta negatå negnireger rä gnameneve atted llit teppolppu rednu hco noiger ejrav i ttordi va negnilkcevtu röf rotasylatak ne mos aregnuf tta remmok 2102 nelepS.

SMS-svenska:

spL1 2012 kommR att funGra som 1 katalysator för utVckling1 av idrott i varje region & unDr upplopPt till Dtta ev1Mang R reGring1 åtag1 att få unga mNniskor 1gaGraD i idrott från tidig ålDr.

---

Liknande ordspråk:

Vi må se till att vi inte patologiserar människor som är passionerade eller extremt engagerade i sin idrott, för idrott kan göra något väldigt bra för människor, och genom sporten kan vi hitta ett bra, hälsosamt nätverk. Men vi må vara uppmärksamma på att hjälpa de 5 procent där det går över styr och blir till träningsberoende, säger Mia Beck Lichtenstein. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om träningsberoende)

Vi skal passe på ikke at sygeliggøre folk, der er passionerede eller vildt engageret i deres idræt, for idræt kan gøre noget vildt godt for mennesker, og gennem sporten kan vi finde et godt, sundt netværk. Men vi skal være opmærksomme på at hjælpe de 5 procent, hvor det kammer over og bliver til træningsafhængighed, siger Mia Beck Lichtenstein. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om træningsafhængighed)

Det handlar inte om att skära av några miljarder på några dagar med idrott. Ett OS i Tromsö bör handla minst lika mycket om utvecklingen av Norra Norge som region som spelen. (21 mar 2013, när hon skriver om OS i Tromsö)

Det er ikke snakk om å svi av noen milliarder på noen få dager med idrett. Et OL i Tromsø bør handle minst like mye om utviklingen av Nord-Norge som landsdel som lekene. (21 mar 2013, når hun skriver om OL i Tromsø)

Jag tror att det egentligen handlar om ”vad är idrott?” För idrott är ju dels det traditionella att man tränar och tävlar. Men sedan har vi en annan typ av idrott, som till exempel parasport, idrottsföräldrar, idrott för barn och rörelse för att minska fetma, till exempel. (15 jan 2021, nyhetsartikel)

Det tyder på att det kommer väldigt många unga nya talanger från bredden, och det är viktigt, för idrott handlar om så många saker. Detta är toppidrott, men så är det också det att vara i fysisk aktivitet och vara ute, att vi är aktiva, det är jätteviktigt att ha roligt med idrott. Det är viktigt på alla nivåer att man har glädjen, då är det lättare att träna och få bättre dagar. (14 feb 2018, under ett samtal med NRK)

Det tyder på at det kommer bra mange unge nye talenter fra bredden, og det er viktig, for idrett handler om så mange ting. Dette er toppidrett, men så er det også det å være i fysisk aktivitet og være ute, at vi er aktive, det er kjempeviktig å ha det gøy med idrett. Det er viktig på alle nivåer at man har gleden, da er det lettere å trene og få bedre dager. (14 feb 2018, under en samtale med NRK)

Han var påläst, idrott var hans passion från unga år. Han levde för idrotten. Jag talade med honom för några veckor sedan och då var det mycket snack om idrott och tv. Han hade alltid synpunkter på sändningar och kommentatorsinsatser och programledarinsatser. (10 feb 2022, intervju om Ingvar Oldsberg)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!