David Twersky

Han skyller inte allt på Väst. Han tar på sig mycket ansvar. Till exempel säger han att de flesta muslimer som dödas i världen idag dödas av andra muslimer.  He doesn't blame everything on the West. He takes a lot of responsibility. For example, he says most Muslims being killed in the world today are being killed by other Muslims.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han skyller inte (=ej, icke) allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) Väst. Han tar på (=ettrig, kungen, villig) sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ansvar. (=förpliktelse) Till (=åt, mot) exempel säger han att de (=dom) flesta muslimer som (=såsom) dödas i världen (=jorden) idag dödas av (=avbruten, från, bruten) andra muslimer.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon soskokylolloleror inontote alolloltot popå Voväsostot. Hohanon totaror popå sosigog momycockoketot anonsosvovaror. Totilollol exoxemompopelol sosägogeror hohanon atottot dode foflolesostota momusoslolimomeror sosomom dodödodasos i vovärorloldodenon idodagog dodödodasos avov anondodrora momusoslolimomeror.

Baklänges:  Remilsum ardna va sadöd gadi nedlräv i sadöd mos remilsum atself ed tta nah regäs lepmexe lliT .ravsna tekcym gis åp rat naH .tsäV åp tlla etni rellyks naH.

SMS-svenska:

han skyllR inT allt på väst.han tar på sig mycket ansvar.till XMpL säGr han att D flSta muslimR som dödas i vRld1 idag dödas av andra muslimR.

---

Liknande ordspråk:

Om man tänker på vad som händer med muslimer varje dag. Muslimska civila dödas. Varför ska det bli så stort när något händer i väst? Vad med alla andra muslimer? (25 jan 2018, när han blev tillfrågad om Facebook-inlägget med IS-flaggan)

Hvis man tenker på hva som skjer med muslimer hver eneste dag. Muslimske sivile blir drept. Hvorfor skal det bli så stort når noe skjer i vesten? Hva med alle andre muslimer? (25 jan 2018, da han ble spurt om Facebook-innlegget med IS-flagget)

Vanliga moderate muslimer har gjort mycket för att berätta för världen vad de står för, men världen lyssnar inte. Det är inte så spännande för media att de flesta muslimer är som vanliga människor i Västern. (23 okt 2012, i artikeln)

Vanlige moderate muslimer har gjort mye for å fortelle verden hva de står for, men verden lytter ikke. Det er ikke så spennende for media at muslimer flest er som vanlige folk i Vesten. (23 okt 2012, i artikkelen)

Alla moderata muslimer som stöder demokratin kommer att dödas. (22 dec 2014, efter tio dagar i IS-kontrollerade områden i Irak och Syrien.)

Alle moderate muslimer som støtter demokratiet vil bli drept. (22 dec 2014, etter ti dager i IS-kontrollerte områder i Irak og Syria.)

Det kommer inte bara att återställa tron på rättssystemet hos amerikanska muslimer, utan också hos muslimer över hela världen som tvivlat på rättvisan i Amerika. Detta skickar ett mycket positivt budskap om att muslimer kan få en rättvis rättegång i Amerika.

It will not only restore faith in the justice system by American Muslims but also by Muslims all over the world who doubted justice in America. This sends a very positive message that Muslims can receive a fair trial in America.

Det är ju inte alla muslimer. Det är vissa muslimer. Nu är det ju det här med ett tweet, att det är begränsat till några få bokstäver. Men det är helt uppenbart att det är muslimer som förföljer judarna i Paris, i Berlin och i andra stora tyska städer. (8 jun 2025, Över för DR Nyheter)

Det er jo ikke alle muslimerne. Det er nogle muslimer. Nu er der jo det med et tweet, at det er begrænset til nogle ganske få bogstaver. Men det er helt åbenbart, at det er muslimer, som forfølger jøderne i Paris, i Berlin og i andre store tyske byer. (8 jun 2025, over for DR Nyheder)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!