David Weir

Vi ger hundra procent i varje match, om vi fortsätter göra det kommer vi att få flytet med oss. Vi kommer att vara lite arga över det, men sedan kommer vi att tänka på Fulham-matchen i helgen.  We give 100 per cent every game, if we continue to do that we will get the rub of the green. We will be a little bit angry about it but then we will think about the Fulham game at the weekend.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ger hundra procent i varje (=alla, var) match, (=tävling, game, tävlan, parti) om (=runt, ifall, försåvitt) vi fortsätter göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det kommer vi att få (=lite, ringa, erhålla) flytet med (=tillsammans) oss. Vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) arga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) Fulham-matchen i helgen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogeror hohunondodrora poprorococenontot i vovarorjoje momatotcochoh, omom vovi foforortotsosätottoteror gogörora dodetot kokomommomeror vovi atottot fofå foflolytotetot momedod osossos. Vovi kokomommomeror atottot vovarora lolitote arorgoga övoveror dodetot, momenon sosedodanon kokomommomeror vovi atottot totänonkoka popå Fofulolhohamom-momatotcochohenon i hohelolgogenon.

Baklänges:  Negleh i nehctam-mahluF åp aknät tta iv remmok nades nem ,ted revö agra etil arav tta remmok iV .sso dem tetylf åf tta iv remmok ted arög rettästrof iv mo ,hctam ejrav i tnecorp ardnuh reg iV.

SMS-svenska:

vi Gr hundra proc1t i varje match,om vi fortsättR göra Dt kommR vi att få flyTt med oss.vi kommR att vara liT arga övR Dt,m1 Cdan kommR vi att tNka på fulham-match1 i hLg1.

---

Liknande ordspråk:

Vi ger hundra procent i varje match, om vi fortsätter att göra det kommer vi att få flytet med oss. Vi kommer att vara lite arga över det, men sedan kommer vi att tänka på Fulham-matchen i helgen.

We give 100 percent every game, if we continue to do that we will get the rub of the green. We will be a little bit angry about it but then we will think about the Fulham game at the weekend.

Han är till hundra procent fysiskt och mentalt redo att gå denna match, och inget kommer att stoppa honom från att göra det. Sedan dagen vi bokade den här matchen har han varit väldigt tydlig med att han inte kommer att göra några intervjuer, inga framträdanden – ingenting alls – och han kommer att dyka upp den 1 oktober. Han har hållit sitt ord.

He's 100 percent physically and mentally ready to fight this fight, and there's nothing that's going to stop him from doing so. Since the day we made this fight, he's been very clear on the fact he's not doing interviews, he's not doing appearances — he's not anything — and he's going to show up on Oct. 1. He stuck to his word.

Hundra procent. Varje match jag kommer spela kommer jag se till att vi kommer vinna i framtiden. Det är så det kommer vara. (12 jun 2022, efter förlusten mot Norge.)

Vi kan inte tänka på det. Mjøndalen var här i går, och då slog de oss. Vi kan inte tänka på att det ska vara nivåskillnad. Varje match lever sitt eget liv, och denna match gör också det. Vi måste vara hundra procent skärpta. (22 nov 2014, innan den första av två kvalmatcher mot Mjøndalen)

Vi kan ikke tenke på det. Mjøndalen var her i fjor, og da slo de oss. Vi kan ikke tenke på at det skal være nivåforskjell. Hver kamp lever sitt eget liv, og denne kampen gjør også det. Vi må være hundre prosent skjerpet. (22 nov 2014, før den første av to kvalifiseringskamper mot Mjøndalen)

Vi har pratat om laganda den här säsongen, och killarna förstår att i varje match kommer någon annan att ha flytet. De är inte ett själviskt gäng. De vet att passa bollen till den som har flytet.

We've been talking about team this season, and the guys understand that each game someone else is going to have the hot hand. They're not a selfish group. They know to give the ball to whoever has the hot hand.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!