Denis Oswald

Jag ser inga risker. Det står för mycket på spel, landets anseende står på spel, och jag är verkligen fullt övertygad om att allt kommer att levereras i enlighet med ansökningsdokumentet. Vi har naturligtvis lärt oss av erfarenheterna från Aten och även utan vår hjälp har London lärt sig av erfarenheterna från Aten och har varit mycket snabba med att komma igång, och det är ett mycket bra tecken som ger ett mycket positivt intryck.  I don't see any risk. There is too much at stake, the image of the country is at stake, and really I'm fully confident that everything will be delivered according to the bid book. We of course have learned the lessons of Athens and even without our help, London has learned the lessons of Athens and has been very quick to start, and that's a very good sign which gives a very positive impression.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser inga risker. Det står för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) spel, (=lockton, game) landets anseende (=prestige, renommé, rykte) står på (=ettrig, kungen, villig) spel, (=lockton, game) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fullt (=tätt, fullsatt, helt) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att allt (=allting, alltsammans) kommer att levereras i enlighet med (=tillsammans) ansökningsdokumentet. Vi har naturligtvis (=självklart, givetvis) lärt oss av (=avbruten, från, bruten) erfarenheterna från (=av) Aten och (=et, samt) även (=också) utan vår hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) har London lärt sig av (=avbruten, från, bruten) erfarenheterna från (=av) Aten och (=et, samt) har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabba med (=tillsammans) att komma (=ejakulera, dyka upp) igång, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) som (=såsom) ger ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positivt intryck.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror inongoga rorisoskokeror. Dodetot sostotåror foföror momycockoketot popå sospopelol, lolanondodetotsos anonsoseenondode sostotåror popå sospopelol, ocochoh jojagog äror voverorkokloligogenon fofulolloltot övoverortotygogadod omom atottot alolloltot kokomommomeror atottot lolevoverorerorasos i enonloligoghohetot momedod anonsosökoknoninongogsosdodokokumomenontotetot. Vovi hoharor nonatoturorloligogtotvovisos lolärortot osossos avov erorfofarorenonhohetoterornona fofrorånon Atotenon ocochoh ävovenon utotanon vovåror hohjojälolpop hoharor Lolonondodonon lolärortot sosigog avov erorfofarorenonhohetoterornona fofrorånon Atotenon ocochoh hoharor vovaroritot momycockoketot sosnonabobboba momedod atottot kokomommoma igogånongog, ocochoh dodetot äror etottot momycockoketot bobrora totecockokenon sosomom gogeror etottot momycockoketot poposositotivovtot inontotrorycockok.

Baklänges:  Kcyrtni tvitisop tekcym tte reg mos nekcet arb tekcym tte rä ted hco ,gnågi ammok tta dem abbans tekcym tirav rah hco netA nårf anretehnerafre va gis träl nodnoL rah pläjh råv natu nevä hco netA nårf anretehnerafre va sso träl sivtgilrutan rah iV .tetnemukodsgninkösna dem tehgilne i sarerevel tta remmok tlla tta mo dagytrevö tlluf negilkrev rä gaj hco ,leps åp råts edneesna stednal ,leps åp tekcym röf råts teD .reksir agni res gaJ.

SMS-svenska:

jag Cr inga riskR.Dt står för mycket på spL,lanDts anC1D står på spL,& jag R vRklig1 fullt övRtygad om att allt kommR att levRRas i 1lighet med ansökningsdoQm1Tt.vi har naturligtvis lRt oss av Rfar1hetRna från at1 & äv1 utan vår hjälp har london lRt sig av Rfar1hetRna från at1 & har varit mycket snabba med att komma igång,& Dt R ett mycket bra Tck1 som Gr ett mycket positivt intryck.

---

Liknande ordspråk:

Syftet med mitt besök är att lära av erfarenheterna från Turin-OS, och vi har lärt oss mycket.

The objective of my visit is to learn from the experience of the Turin Games and we have learnt a lot.

Det får konsekvenser för de spelare vi har på vingarna och vi står inför frågan om vilken konkret egenskap vi vill addera för vår tolfte, trettonde och fjortonde forward. Vi kommer att välja mellan powerplay-hjälp, tuffhet och fysiskt spel, så det står mycket på spel för två eller tre spelare. Vi ser honom just nu som ett mycket gångbart alternativ för oss när det gäller att hjälpa oss i 5 mot 4, 4 mot 3 och 5 mot 3, och det kommer att vara viktiga minuter i dagens spel.

It has implications for guys we have on the wing and we're faced with what kind of tangible element we want to add for the 12th, 13th, 14th forward. We'll be choosing between power-play help, toughness and physical help, so there's a lot on the line for two or three players. We see him right now as a very viable option for us in terms of helping us 5 on 4, 4 on 3 and 5 on 3 and those are going to be significant minutes in today's game.

Att göra den här podden har lärt mig väldigt mycket, men framförallt att dessa samtal är så komplicerade eftersom de som deltar i debatten känner att det står så mycket på spel. (21 maj 2023, under en intervju med NRK om podden «The Witch Trials of J.K. Rowling»)

Å lage denne podkasten har lært meg veldig mange ting, men først og fremst at disse samtalene er så kompliserte fordi de som deltar i debatten føler at det er så mye som står på spill. (21 maj 2023, under et intervju med NRK om podkasten «The Witch Trials of J.K. Rowling»)

Ja, det står mycket på spel också för Troms. I förhållande till armén i inre Troms och Sørreisa. Vi måste bli överens så att vi inte står utan något i Nordnorge. Allt bråk som har varit har varit mycket olyckligt, säger Svendsen. (4 nov 2011, vid mötet i Bodø)

Ja, det er mye som står på spill også for Troms. I forhold til hæren i indre Troms og Sørreisa. Vi må bli enige så vi ikke står ribbet tilbake i Nord-Norge. All kranglinga som har vært har vært veldig uheldig, sier Svendsen. (4 nov 2011, ved møtet i Bodø)

Jag tror att vi har lärt oss av erfarenheterna från Ukraina, hur viktigt det mentala egentligen är. Vi måste förstå att att vara förberedd på stress i extrema situationer, är mycket viktigare än vad vi har trott. (18 apr 2025, när hon reflekterar över erfarenheterna från Ukraina)

Jeg tror vi har lært med erfaringer fra Ukraina, hvor viktig det mentale faktisk er. Vi må ta inn over oss at det å være forberedt på stress i ekstreme situasjoner, er mye viktigere enn det vi har trodd. (18 apr 2025, når hun reflekterer over erfaringene fra Ukraina)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!