Dianne Feinstein Dianne Feinstein föddes den 22 juni 1933 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Efter en katastrof som orkanen Katrina har den federala regeringen en djupgående skyldighet att hjälpa de som är i nöd... Just nu behöver offren för orkanen Katrina vår hjälp. Hela samhällen har förstörts. Familjer har splittrats. Många är fortfarande försvunna. Tiotusentals är fortfarande hemlösa. I takt med att återhämtningen fortskrider lovar vi i senaten att göra allt i vår makt för att hjälpa till att återuppbygga de krossade liv längs Gulfkusten.  After a disaster such as Hurricane Katrina, the federal government has a profound obligation to help those in need, ... Right now, the victims of Hurricane Katrina need our help. Entire communities have been destroyed. Families have been torn apart. Many are still missing. Tens of thousands remain homeless. As the recovery proceeds, we in the Senate pledge to do everything in our power to help rebuild the shattered lives across the Gulf Coast.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter en (=någon) katastrof som (=såsom) orkanen Katrina har den federala regeringen en (=någon) djupgående (=djuplodande, ingående) skyldighet (=plikt, förpliktelse) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i nöd... (=misär, armod, knipa) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver offren för (=ty, förut, stäv) orkanen Katrina vår hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Hela (=alltsammans, läka) samhällen har förstörts. Familjer har splittrats. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) försvunna. Tiotusentals är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) hemlösa. I takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att återhämtningen fortskrider lovar vi i senaten att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) i vår makt (=inflytande, välde, kontroll) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) att återuppbygga de (=dom) krossade liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) längs Gulfkusten.

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoteror enon kokatotasostotrorofof sosomom ororkokanonenon Kokatotrorinona hoharor dodenon fofedoderoralola roregogerorinongogenon enon dodjojupopgogåenondode soskokyloldodigoghohetot atottot hohjojälolpopa dode sosomom äror i nonödod... Jojusostot nonu bobehohövoveror ofoffofrorenon foföror ororkokanonenon Kokatotrorinona vovåror hohjojälolpop. Hohelola sosamomhohälollolenon hoharor foförorsostotörortotsos. Fofamomiloljojeror hoharor sospoplolitottotroratotsos. Momånongoga äror foforortotfofaroranondode foförorsosvovunonnona. Totiototusosenontotalolsos äror foforortotfofaroranondode hohemomlolösosa. I totakoktot momedod atottot åtoterorhohämomtotnoninongogenon foforortotsoskokroridoderor lolovovaror vovi i sosenonatotenon atottot gogörora alolloltot i vovåror momakoktot foföror atottot hohjojälolpopa totilollol atottot åtoterorupoppopbobygoggoga dode kokrorosossosadode lolivov lolänongogsos Gogulolfofkokusostotenon.

Baklänges:  NetsukfluG sgnäl vil edassork ed aggybppuretå tta llit apläjh tta röf tkam råv i tlla arög tta netanes i iv ravol redirkstrof negnintmähretå tta dem tkat I .asölmeh ednaraftrof rä slatnesutoiT .annuvsröf ednaraftrof rä agnåM .starttilps rah rejlimaF .strötsröf rah nellähmas aleH .pläjh råv anirtaK nenakro röf nerffo revöheb un tsuJ ...dön i rä mos ed apläjh tta tehgidlyks edneågpujd ne negnireger alaredef ned rah anirtaK nenakro mos fortsatak ne retfE.

SMS-svenska:

FtR 1 katastrof som orkan1 katrina har d1 feDrala reGring1 1 djupgå1D skyldighet att hjälpa D som R i nöd...just nu BhövR offr1 för orkan1 katrina vår hjälp.hLa samhäll1 har förstörts.familjR har splittrats.många R fortfaranD försvunna.10tus1tals R fortfaranD hMlösa.i takt med att åtRhämtning1 fortskriDr lovar vi i s1at1 att göra allt i vår makt för att hjälpa till att åtRuppbygga D krossaD liv lNgs gulfQst1.

---

Liknande ordspråk:

Orkanen Katrina förödde Gulfkusten som ingen annan storm i modern tid. För hundratusentals människor, precis som du och jag, kommer livet aldrig att bli sig likt igen. Vi måste agera tillsammans för att visa offren för orkanen Katrina att vi kommer att göra allt som krävs för att hjälpa dem genom denna svåra tid, precis som världen gjorde för New York efter skräckerna den 11 september 2001.

Hurricane Katrina ravaged the Gulf Coast like no other storm in recorded history. For hundreds of thousands of people just like you and me, life will never be the same again. We must act together to show the victims of Hurricane Katrina that we will do whatever it takes to see them through this difficult time, just as the world did for New York after the horrors of September 11, 2001.

Jag ser fram emot att samarbeta med NAACP för att omedelbart och kontinuerligt hjälpa offren för orkanen Katrina. Orkanen Katrina var en hjärtattack som avslöjade en lång historia av sociala åkommor. Man kan inte vara människa och se allt detta hända och inte göra något... Människor från hela världen tittar på dessa bilder och säger, wow; vi vill verkligen hjälpa till. Så i slutändan är det vi alla.

I look forward to working with the NAACP in bringing immediate and ongoing aid to the victims of Hurricane Katrina. Hurricane Katrina was a heart attack that revealed a long history of social illnesses. You can't be human and watch all these different things go down and not do anything, ... People from all over the world are looking at these images and saying, wow; we just really want to help. So at the end of the day it's all of us.

Vi gör allt vi kan för att hjälpa våra producenter vid Gulfkusten att återhämta sig efter effekterna av orkanen Katrina... Det stöd som tillkännagavs idag är en viktig del av USDA:s insatser och vårt åtagande att hjälpa jordbrukare och boskapsuppfödare att återuppbygga sin verksamhet.

We are doing everything we can to help our Gulf Coast producers recover from the affects of Hurricane Katrina, ... The assistance announced today is an important component of USDA's efforts and our commitment to help farmers and ranchers rebuild their operations.

Det finns många saker som konsumenter och företagare kan göra nu och under de kommande veckorna för att hjälpa till att återställa ordningen i sin ekonomi efter orkanen Katrina. FDIC gör allt vi kan för att försöka hindra denna naturkatastrof från att bli en finansiell katastrof för alla som drabbats av Katrina.

There are many things consumers and business owners can do now and in the coming weeks to help put their financial houses back in order in the wake of Hurricane Katrina. The FDIC is doing what we can to try to keep this natural disaster from turning into a financial disaster for all the people harmed by Katrina.

Det som har hänt längs Golfkusten är inget mindre än en humanitär kris, ... Kongressen är besluten att tillhandahålla den finansiering som är nödvändig för att inte bara ge omedelbar hjälp till offren för orkanen Katrina utan också för att hjälpa dem att återuppbygga sina liv och få dem på fötter igen.

What has happened along the Gulf Coast is nothing short of a humanitarian crisis, ... The Congress is committed to providing the funding necessary to not only offer immediate relief to the victims of Hurricane Katrina but to also help rebuild their lives and get them back on their feet.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!