Den enda gången han förde in lite solsken i sin frus liv var den kvällen när han kom hem full och slog igen dörren så hårt att persiennen ramlade i golvet. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den enda (=bara) gången han förde in lite (=få) solsken (=solljus) i sin frus liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) var (=varje, varenda, vart) den kvällen när han kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, berusad, onykter, packad, helhet) och (=et, samt) slog igen (=återigen, åter) dörren så (=odla, plantera) hårt att persiennen ramlade i golvet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon enondoda gogÃ¥nongogenon hohanon foförordode inon lolitote sosololsoskokenon i sosinon fofrorusos lolivov vovaror dodenon kokvovälollolenon nonäror hohanon kokomom hohemom fofulollol ocochoh soslologog igogenon dodörorrorenon sosÃ¥ hohÃ¥rortot atottot poperorsosienonnonenon roramomloladode i gogololvovetot.

Baklänges:  tevlog i edalmar nenneisrep tta tr¥Ãh ¥Ãs nerr¶Ãd negi gols hco lluf meh mok nah r¤Ãn nell¤Ãvk ned rav vil surf nis i nekslos etil ni edr¶Ãf nah negn¥Ãg adne neD.

SMS-svenska:

d1 1da gång1 han förD in liT ¤sk1 i sin frus liv var d1 kväll1 nR han kom hM full & slog ig1 dörr1 så Hrt att Prsi1n1 ramlaD i golVt.

---

Liknande ordspråk:

På golvet? Varför vill någon göra det på golvet när det finns en säng inom räckhåll? För att säga som det är - jag tycker till och med att samlag på stranden är att gå lite för långt. Nora Ephron (1941-)

Den kvinnliga taxichauffören vräkte sig undan för att undvika ett barn - och ramlade ned på golvet.

Många män knäpper sin frus klänningsknappar fel på morgonen, och ändå sitter de rätt på kvällen.

Det blir lite skillnad den här gången. Förra gången sjöng jag in låtarna på sex dagar. Nu gör jag oftast melodierna och säger vad jag vill att låtarna ska handla om.

Du är inte full om du kan ligga på golvet utan att hålla i dig. Joe E. Lewis (1902-1971)

Det är julafton om 241 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!