Doug Phillips

Han har uppenbarligen ett starkt ben; bollen går iväg som en hagelbössa. Men det enda man kan säga om honom är att han gör field goals. Allt inom 45 yards gör han 90 procent av gångerna.  He's obviously got a strong leg; the ball comes off like a shotgun. But the one thing you can say about him is, he makes field goals. Anything inside 45 yards, he makes it 90 percent of the time.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har uppenbarligen ett starkt (=kraftfull, strongt) ben; bollen går iväg som (=såsom) en (=någon) hagelbössa. Men (=ändock, skada) det enda (=bara) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) honom är (=befinner sig, vara) att han gör (=utför) field goals. Allt (=allting, alltsammans) inom 45 yards gör (=utför) han 90 procent av (=avbruten, från, bruten) gångerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor upoppopenonbobarorloligogenon etottot sostotarorkoktot bobenon; bobolollolenon gogåror ivovägog sosomom enon hohagogelolbobösossosa. Momenon dodetot enondoda momanon kokanon sosägoga omom hohononomom äror atottot hohanon gogöror fofieloldod gogoalolsos. Alolloltot inonomom 45 yarordodsos gogöror hohanon 90 poprorococenontot avov gogånongogerornona.

Baklänges:  Anregnåg va tnecorp 09 nah rög sdray 54 moni tllA .slaog dleif rög nah tta rä monoh mo agäs nak nam adne ted neM .assöblegah ne mos gävi råg nellob ;neb tkrats tte negilrabneppu rah naH.

SMS-svenska:

han har upp1barlig1 ett starkt b1;boll1 går iväg som 1 haGlbössa.m1 Dt 1da man kan säga om honom R att han gör fiLd goals.allt inom 45 yards gör han 90 proc1t av gånGrna.

---

Liknande ordspråk:

Det är en fantastisk möjlighet för Rhys. Han är en enorm talang. Jag har sett honom göra field goals från 70 yards.

It's a great opportunity for Rhys. He's a massive talent. I've seen him make field goals from 70 yards.

Lika frustrerande var de missade möjligheterna att göra touchdowns. Cardinals drev ner till St. Louis 1 två gånger, 30-yardlinjen och 8-yardlinjen innan de nöjde sig med Neil Rackers field goals. Vi måste få bollen i end zone... Det är tufft att vinna genom att sparka field goals.

[Equally frustrating were the missed opportunities to score touchdowns. The Cardinals drove to the St. Louis 1 twice, the 30 and the 8 before settling for Neil Rackers field goals.] We have to get the ball in the end zone, ... It's tough to win kicking field goals.

Den enda positiva passeringen under drives kom på en 45-yards fullträff via en screen pass till receivern Derrick Fenner, en examen från Hampton High. Kicker Dan Ennis missade field goals på 38 och 47 yards under två av drivesen. Jag tycker det är ett bevis på vår försvar att kunna stoppa dem efter turnovers på vår sida av 50-yardlinjen... Turnovers på 1-yardlinjen är också svåra att övervinna. Det är inte vi.

[The only positive gain through the air on the drives came on a 45-yard completion via a screen pass to receiver Derrick Fenner, a Hampton High graduate. Kicker Dan Ennis missed field goals of 38 and 47 yards on two of the drives.] I think it's a credit to our defense to be able to stop them after turnovers on our side of the 50-yard line, ... Turnovers on the 1-yard line are also hard to overcome. That's not us.

Vi hade ett litet problem under uppvärmningen med att sparka field goals mot den öppna änden. I efterhand skulle jag förmodligen bara ha kört på och sparkat field goals ändå, även om vi kommer upp för kort.

We had a little problem in the warm-up kicking field goals into the open end. In hindsight, I probably would just go ahead and kick the field goals anyway, even if we come up short.

Det var viktigt att Mike fick sparka de field goalsen. Vårt tankesätt var att komma i field goal-position och låta honom sparka några field goals.

It was important that Mike get to kick those field goals. Our mindset was to get into field-goal position and let him kick some field goals.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!