Dr. Kathleen Mullan Harris

Många av dessa trender kan förväntas. Det är den åldern då unga människor experimenterar med olika livsstilar och beteenden, och när de flyttar hemifrån har de ännu mer frihet att göra det. Vi förväntar oss att när de slår sig ner i mer permanenta jobb och relationer kommer dessa trender att minska.  A lot of these trends are to be expected. This is the age when young people experiment with different lifestyles and behaviors, and when they move out of the house they have even more freedom to do that. We expect that when they settle into more permanent jobs and unions, these trends will abate.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dessa trender kan (=har kunskap i) förväntas. Det är (=befinner sig, vara) den åldern då (=emedan, förr) unga människor (=folk) experimenterar med (=tillsammans) olika (=skilda) livsstilar och (=et, samt) beteenden, och (=et, samt) när de (=dom) flyttar hemifrån har de (=dom) ännu (=fortfarande) mer frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Vi förväntar oss att när de (=dom) slår sig ner (=ned) i mer permanenta (=bestående) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) relationer kommer dessa trender att minska. (=komprimera, avta, reducera)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga avov dodesossosa totrorenondoderor kokanon foförorvovänontotasos. Dodetot äror dodenon åloldoderornon dodå unongoga momänonnonisoskokoror exoxpoperorimomenontoteroraror momedod ololikoka lolivovsossostotilolaror ocochoh bobetoteenondodenon, ocochoh nonäror dode foflolytottotaror hohemomifofrorånon hoharor dode änonnonu momeror fofrorihohetot atottot gogörora dodetot. Vovi foförorvovänontotaror osossos atottot nonäror dode soslolåror sosigog noneror i momeror poperormomanonenontota jojobobbob ocochoh rorelolatotiononeror kokomommomeror dodesossosa totrorenondoderor atottot mominonsoskoka.

Baklänges:  Aksnim tta rednert assed remmok renoitaler hco bboj atnenamrep rem i ren gis råls ed rän tta sso ratnävröf iV .ted arög tta tehirf rem unnä ed rah nårfimeh rattylf ed rän hco ,nedneeteb hco ralitssvil akilo dem raretnemirepxe roksinnäm agnu åd nredlå ned rä teD .satnävröf nak rednert assed va agnåM.

SMS-svenska:

många av Dssa 3nDr kan förvNtas.Dt R d1 ålDrn då unga mNniskor XPrim1tRar med olika livsstilar & BT1d1,& nR D flyttar hMifrån har D Nnu mR frihet att göra Dt.vi förvNtar oss att nR D slår sig nR i mR Prman1ta jobb & rLa10nR kommR Dssa 3nDr att minska.

---

Liknande ordspråk:

Det finns pågående trender som trycker ner både födelsetalen och aborttalen betydligt, och dessa större trender är viktigare än effekten av dessa lagar.

There are ongoing trends that are pushing both birth rates and abortion rates down significantly, and those larger trends are more important than the effect of these laws.

Vi har sett över flera år att olika trender som handlar om att minska alkoholkonsumtionen har kommit och gått, men jag har tron på sådana livsstils trender som denna. (20 feb 2023, i artikeln om ånglifestyle-trenden)

Vi har sett over flere år at ulike trender som handler om å redusere alkoholkonsumet har kommet og gått, men jeg har troen på slike livsstilstrender som denne. (20 feb 2023, i artikkelen om damp lifestyle-trenden)

Vi hoppas på en positiv försäljningsökning om cirka 2 procent det här året. Butikerna som hade positiva trender i fjol så fortsätter de med dessa trender.

We're looking, hopefully, for a positive sales growth of about 2 percent this year. The stores that were having positive trends last year are continuing those trends.

Vi förväntar oss också ökade utgifter för sökannonsering. Utöver dessa bredare ekonomiska sektorer förväntar vi oss att internetföretagen, särskilt e-handelsaktörerna, kommer att öka sina utgifter märkbart. Dessa trender kommer tillsammans att bidra till mer mognad i den kinesiska onlineannonseringssektorn.

We also expect more spending on search advertising. On top of these broader economic sectors, we expect the Internet companies, in particular e-commerce players, will increase their spending noticeably. These trends together will bring more maturity to the online advertising sector in China.

I den här åldern följer vissa trender – det kommer alltid finnas de som vill bära det senaste från Juicy. Men de skapar också sina egna trender. Stil är viktigare för dem än märket. Det förändras när man blir äldre, tyvärr.

At this age, some are following trends-- there will be those who want to wear the latest thing from Juicy. But they also create their own trends. Style is more important to them than the brand. That changes as you get older, unfortunately.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!