Ellis Hobbs

Willie är som en storebror för mig. Jag gick till honom och sa att jag verkligen ville vara hans understudy, lära mig allt om inte bara spelet, utan livet utanför planen, hur man sköter sig utanför planen, hur man hanterar sina finanser och sedan bara hur man är som person, och han gör ett fantastiskt jobb med att lära mig.  Willie's like a big brother to me. I came to him and I said I really wanted to be his understudy, learn the ins and outs of not just the game, but life outside the game, handling yourself off the field, handling your finances and then just handling yourself as a person and he's doing a great job of teaching me.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Willie är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) storebror för (=ty, förut, stäv) mig. Jag gick till (=åt, mot) honom och (=et, samt) sa att jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hans understudy, lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig allt (=allting, alltsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) spelet, utan livet utanför planen, hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) sköter sig utanför planen, hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) hanterar sina (=avta, tryta) finanser och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) bara (=enda, enbart, endast) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) person, (=människa, individ) och (=et, samt) han gör (=utför) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Wowilollolie äror sosomom enon sostotororebobrororor foföror momigog. Jojagog gogicockok totilollol hohononomom ocochoh sosa atottot jojagog voverorkokloligogenon vovilollole vovarora hohanonsos unondoderorsostotudody, lolärora momigog alolloltot omom inontote bobarora sospopeloletot, utotanon lolivovetot utotanonfoföror poplolanonenon, hohuror momanon soskokötoteror sosigog utotanonfoföror poplolanonenon, hohuror momanon hohanontoteroraror sosinona fofinonanonsoseror ocochoh sosedodanon bobarora hohuror momanon äror sosomom poperorsosonon, ocochoh hohanon gogöror etottot fofanontotasostotisoskoktot jojobobbob momedod atottot lolärora momigog.

Baklänges:  Gim aräl tta dem bboj tksitsatnaf tte rög nah hco ,nosrep mos rä nam ruh arab nades hco resnanif anis raretnah nam ruh ,nenalp röfnatu gis retöks nam ruh ,nenalp röfnatu tevil natu ,teleps arab etni mo tlla gim aräl ,ydutsrednu snah arav elliv negilkrev gaj tta as hco monoh llit kcig gaJ .gim röf rorberots ne mos rä eilliW.

SMS-svenska:

willie R som 1 storebror för mig.jag gick till honom & sa att jag vRklig1 ville vara hans unDrstudy,lRa mig allt om inT bara spLet,utan liVt utanför plan1,hur man skötR sig utanför plan1,hur man hantRar sina finanCr & Cdan bara hur man R som Prson,& han gör ett fantastiskt jobb med att lRa mig.

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar att jag hade 11 till lik honom. Han är en av de spelartyper som bara dyker upp då och då. Det har varit ett nöje att coacha och lära honom de senaste två åren. Han kommer att saknas, inte bara på planen, utan även utanför planen och i klassrummet. Han är en allround bra kille.

I wish I had 11 more like him. He is one of the type players that only come around every once in awhile. It has been a pleasure coaching and teaching him the last two years. He will be missed not only on the court, but off the court and in the classroom. He is an all-around good kid.

Att se honom hantera allt är fantastiskt. För han hanterar det otroligt bra. Om jag var i hans skor vet jag inte om jag skulle kunna göra det, varken på eller utanför planen. Han vill bli coachad, han vill lära sig, han vill växa. Han är fantastisk.

Watching him handle everything is amazing. Because he handles it amazingly well. If I were in his shoes, I don't know if I could do that on and off the floor. He wants to be coached, he wants to learn, he wants to grow. He's terrific.

Jag vet att jag måste lära mig att slå på och av det. Jag måste lära mig att vara en helt annan spelare på planen än jag är utanför planen. Det är typ det jag kämpar med just nu, bara att försöka hitta den knappen så att jag kan slå på och av det.

I know I have to learn how to turn it on and off. I have to learn to be a totally different player on the court than I am off the court. That's kind of what I'm struggling with right now, just trying to find that switch so I can turn it on and off.

Det är svårt att tro att han fortfarande bara är 21 år gammal. Man måste imponeras av honom både på planen och utanför, av hur han sköter sig. När en kille kommer upp som han gör, och är en bra person som hanterar sig väl, vet man att han kommer att ha stor framgång i de stora ligorna.

It's hard to think he is still only 21 years old. You've got to be impressed with him on the field and off the field the way he handles himself. When a guy comes up like that and he is a good kid and handles himself well you know he is going to have a lot of success in the major leagues.

Jag försöker att lära av José på planen, men jag föredrar att lära så lite som möjligt av honom utanför planen. (8 jun 2025, efter Mourinhos beteende.)

Jeg prøver at lære fra José på banen, men jeg foretrækker at lære så lidt som muligt fra ham uden for banen. (8 jun 2025, efter Mourinhos opførsel.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!