Faith Popcorn

Vi kommer inte behöva lära oss franska, vi kommer att kunna franska. Det kommer att förlänga vår hälsa och övervaka vår puls och blodtryck. Jag tror att vi kommer att se den förskjutningen under de närmaste 30 åren.  We won't have to learn French, we'll know French. It'll extend our health and monitor our pulse and blood pressure. I think we're going to see that shift in the next 30 years.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) behöva (=tarva) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss franska, vi kommer att kunna (=veta) franska. Det kommer att förlänga (=utsträcka) vår hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) övervaka (=bevaka, vakta, kontroll) vår puls och (=et, samt) blodtryck. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den förskjutningen under (=nedanför, mirakel) de (=dom) närmaste 30 åren.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror inontote bobehohövova lolärora osossos fofroranonsoskoka, vovi kokomommomeror atottot kokunonnona fofroranonsoskoka. Dodetot kokomommomeror atottot foförorlolänongoga vovåror hohälolsosa ocochoh övoverorvovakoka vovåror populolsos ocochoh boblolododtotrorycockok. Jojagog totrororor atottot vovi kokomommomeror atottot sose dodenon foförorsoskokjojutotnoninongogenon unondoderor dode nonärormomasostote 30 årorenon.

Baklänges:  Nerå 03 etsamrän ed rednu negnintujksröf ned es tta remmok iv tta rort gaJ .kcyrtdolb hco slup råv akavrevö hco asläh råv agnälröf tta remmok teD .aksnarf annuk tta remmok iv ,aksnarf sso aräl avöheb etni remmok iV.

SMS-svenska:

vi kommR inT Bhöva lRa oss franska,vi kommR att Qnna franska.Dt kommR att förlNga vår hälsa & övRvaka vår puls & blodtryck.jag tror att vi kommR att C d1 för7tning1 unDr D nRmasT 30 år1.

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att flygbolagen i större delen av Europa kommer att drabbas, eftersom de franska myndigheterna kommer att behöva minska kapaciteten som kan flyga genom det franska luftutrymmet. Och det betyder mycket för rutterna till Spanien och Portugal, som flyger ner över Frankrike. (4 jul 2025, samtal om avbokningar av flyg till Frankrike på grund av strejk bland franska flygtrafikledare)

Det betyder, at flyselskaberne i det meste af Europa bliver ramt, fordi de franske myndigheder bliver nødt til at reducere den kapacitet, der kan overflyve fransk luftrum. Og det betyder meget for ruterne til Spanien og Portugal, som flyver ned over Frankrig. (4 jul 2025, samtale om aflysninger af fly til Frankrig på grund af strejke blandt franske flyveledere)

Barnkonventionen är inte över alla andra lagar, grundlagarna går före. Där kommer man att behöva pröva och kanske se över om barn själva ska kunna klaga. Jag tror att det kommer att vara en prövning som vi kommer att kunna se under de närmaste åren. (3 sep 2019, under ett gästspel i Morgonstudion där hon diskuterade innebörden av att Barnkonventionen blir svensk lag den 1 januari 2020.)

Vi talar franska hela tiden, ut på planen ibland, men inte när någon annan är i närheten. Vi bestämde att vi kunde tala franska under matcherna. Jag behöver inte ens gå till mounden, jag skriker bara åt honom på franska, ingen kommer veta vad vi sa.

We speak French all the time, out on the field sometimes, but not when anyone else is around. We decided that we could speak French during games. I wouldn't even have to go to the mound, I'll just yell to him in French, no one will know what we said.

Jag är samma person som jag alltid kommer att vara. Jag är franska och jag är amerikanska. Jag föddes i Kanada. Jag älskar att bo i Amerika, och jag älskar att spela Franska öppna framför mitt franska folk som stöttar mig.

I am the same as I always will be. I'm French and I'm American. I was born in Canada. I love living in America, and I love playing the French Open in front of my French people, who support me.

Frankrike kommer uppenbarligen att försvara franska trupper och franska medborgare som är under attack.

France is clearly going to defend French troops and French citizens that are under attack.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!