Felipe Alou

Det har hänt, jag har sett det i fyra år. Det kan vara högljutt. Det är inte så mycket mer än de senaste fyra åren.  It's been happening, I've seen it for four years. It may be louder. It's not a whole lot more than the last four years.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hänt, jag har sett det i fyra år. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) högljutt. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än de (=dom) senaste fyra åren.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor hohänontot, jojagog hoharor sosetottot dodetot i fofyrora åror. Dodetot kokanon vovarora hohögogloljojutottot. Dodetot äror inontote soså momycockoketot momeror änon dode sosenonasostote fofyrora årorenon.

Baklänges:  Nerå aryf etsanes ed nä rem tekcym ås etni rä teD .ttujlgöh arav nak teD .rå aryf i ted ttes rah gaj ,tnäh rah teD.

SMS-svenska:

Dt har hNt,jag har Ctt Dt i 4 år.Dt kan vara högljutt.Dt R inT så mycket mR N D s1asT 4 år1.

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett handelsunderskottet öka under vart och ett av de senaste fyra åren i ungefär samma takt. Vad som kommer att hända till följd av asiatisk influensa är att det kommer att öka dubbelt så snabbt i år jämfört med under vart och ett av de senaste fyra åren.

We've seen the trade deficit widen each of the last four years at relatively the same pace. What's going to happen because of Asian flu is it will widen twice as fast this year as it did each of the last four years.

Vi vet att vi inte blir yngre. Vi är ett lag som skaffat oss mycket erfarenhet under de senaste fyra årens slutspel. Vi har också haft tidiga uttåg de senaste fyra åren.

We know we're not getting any younger. We're a team that gained quite a bit of experience here the last four years of the playoffs. We've also had early exits the last four years.

Jag tycker det skulle vara kul att fortsätta jobba med honom. Han har varit en fantastisk tränare och har hjälpt mig, tror jag, att stanna i ligan de senaste fyra åren. Att ha jobbat med honom de senaste fyra åren, att veta vad han går för, att känna till hans offensiva system, är en fördel.

I think it would be cool to continue to work with him. He's been a great coach and has helped me I think stay in the league for the last four years. Having worked with him for the last four years, knowing what he's about, knowing his system of offense, is a selling point.

Det här laget är det bästa Terrier-lag jag sett på fyra eller fem år. De är specifikt snabbare och mer kreativa. De har inte haft de egenskaperna de senaste fyra eller fem åren. De har dem nu, och de använde dem ikväll.

This team is the best Terrier team I've seen in the last four or five years. Specifically, they're quicker and more creative. They haven't had those qualities over the last four or five years. They have them now, and they used them tonight.

Vi uppskattar David Wilsons och Tommie Robinsons bidrag under de senaste fyra åren. De har varit en stor del av fyra vinstrika säsonger och fyra bowl-matcher.

We appreciate the contributions of David Wilson and Tommie Robinson the last four years. They have been a big part of four winning seasons and four bowl games.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!