Francisco Cordero

Jag känner mig ganska bra, jag är entusiastisk. Jag ville åka först, men jag gjorde det inte på grund av hur jag kände mig tidigt under vårens träning. Men jag har jobbat hårt och känt mig bättre och bättre, så jag är glad över att få åka.  I feel pretty good, I feel excited. I wanted to go at first, but I didn't because of the way I was feeling early in Spring Training. But I have been working hard and feeling better and better, so I'm excited to be going.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag är (=befinner sig, vara) entusiastisk. (=ivrig, brinnande, begeistrad) Jag ville åka (=bege, fara, färdas, resa) först, (=främst) men (=ändock, skada) jag gjorde det inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) jag kände mig tidigt (=bittida, arla) under (=nedanför, mirakel) vårens träning. (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) Men (=ändock, skada) jag har jobbat hårt och (=et, samt) känt mig bättre och (=et, samt) bättre, så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) åka. (=bege, fara, färdas, resa)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror momigog goganonsoskoka bobrora, jojagog äror enontotusosiasostotisoskok. Jojagog vovilollole åkoka foförorsostot, momenon jojagog gogjojorordode dodetot inontote popå gogrorunondod avov hohuror jojagog kokänondode momigog totidodigogtot unondoderor vovårorenonsos totroränoninongog. Momenon jojagog hoharor jojobobbobatot hohårortot ocochoh kokänontot momigog bobätottotrore ocochoh bobätottotrore, soså jojagog äror gogloladod övoveror atottot fofå åkoka.

Baklänges:  Akå åf tta revö dalg rä gaj ås ,erttäb hco erttäb gim tnäk hco tråh tabboj rah gaj neM .gninärt sneråv rednu tgidit gim ednäk gaj ruh va dnurg åp etni ted edrojg gaj nem ,tsröf akå elliv gaJ .ksitsaisutne rä gaj ,arb aksnag gim rennäk gaJ.

SMS-svenska:

jag kNnR mig ganska bra,jag R 1tusiastisk.jag ville åka först,m1 jag gjorD Dt inT på grund av hur jag kND mig tidigt unDr vår1s trNing.m1 jag har jobbat Hrt & kNt mig bät3 & bät3,så jag R glad övR att få åka.

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad över att fotleden inte gjorde så ont under matchen. När jag värmde upp gjorde det ganska ont. Jag tog smärtstillande så det hjälpte förmodligen. Jag kände mig bättre och bättre under matchen. (16 mar 2023, efter att ha besegrat Alejandro Davidovich Fokina i kvartsfinalen av Indian Wells.)

Jag kände mig definitivt bättre än jag känt mig under de senaste starterna, mekaniskt sett... Jag kände att jag gick igenom bollen mycket bättre. Min sinker var bättre, min cutter var bättre och min kontroll var bättre.

I definitely felt better than I felt the last couple of starts, mechanically, ... I felt like I was getting through the ball a lot better. My sinker was better, my cutter was better and my command was better.

Jag har jobbat extremt hårt hela säsongen. Från början av den här säsongen var det tydligt att jag behövde bli en bättre poängspelare, och ville bli en bättre poängspelare. Jag har stått och nött efter varje träning och fått ut mycket av det i Chelsea. (4 jun 2024, intervju med SVT Sport om hennes framgångar i offensiven.)

Jag gjorde ett bättre jobb förra året än jag gjorde i år. Utmärkelser är bra. Den utmärkelse vi försöker få här är att vinna den här turneringen. Jag är glad för Rodney, glad för alla spelare som får dessa utmärkelser eftersom de har jobbat hårt för dem.

I did a better job last year than I did this year. Awards are great. Our award we're trying to get here is trying to win this tournament. I'm happy for Rodney, happy for all the players who get these awards because they've worked hard for them.

Vi kände oss bra inför säsongen. Vi alla kände att vi skulle ha ett bra lag. Vi har alla jobbat hårt för att bli bättre, och har jobbat extremt hårt för att komma hit. Vi vill alla att vårt arbete ska löna sig och göra bra ifrån oss på distriktsmästerskapet.

We felt good coming into the season. We all felt like we'd have a good team. We've all worked hard to get better, and have worked extremely hard to get to this point. We all want our work to pay off and do well at state.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!