Frederick Thieman

Detta var inte en sökning efter sanningen. Detta var en sökning efter Dr. Rudolph.  This was not a search for truth. This was a search for Dr. Rudolph.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) en (=någon) sökning efter sanningen. Detta var (=varje, varenda, vart) en (=någon) sökning efter Dr. Rudolph.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota vovaror inontote enon sosökoknoninongog efoftoteror sosanonnoninongogenon. Dodetottota vovaror enon sosökoknoninongog efoftoteror Dodror. Rorudodololpophoh.

Baklänges:  HploduR .rD retfe gninkös ne rav atteD .negninnas retfe gninkös ne etni rav atteD.

SMS-svenska:

Dtta var inT 1 sökning FtR sanning1.Dtta var 1 sökning FtR dr.rudolph.

---

Liknande ordspråk:

För mig, och för oss på polisen, är detta ett jobb. Vi jobbar på uppdrag av, i detta fall, de berörda, och har självklart stor förståelse för att de tar detta tungt. Men för oss är detta som sagt ett jobb, och vi konstaterar att vi har genomfört en sökning, en bra kvalitativ sökning, och är nöjda med att vi kan konstatera att hon inte är där som vi har letat. Men det betyder inte att vi är nöjda med resultatet. Det är vi ju självklart inte. Vi hade ju ett starkt önskemål om att hitta kvarlevor efter Trine Frantzen. (5 jun 2019, efter avslutad sökning på Övsttun kyrkogård)

For meg, og for oss i politiet, er dette en jobb. Vi jobber på vegne av, i dette tilfellet, de pårørende, og har selvfølgelig stor forståelse for at de tar dette tungt. Men for oss er dette som sagt en jobb, og vi konstaterer at vi har gjennomført et søk, et godt kvalitativt søk, og er tilfredse med at vi kan konstatere at hun ikke er der som vi har lett. Men det er ikke dermed sagt at vi er fornøyde med resultatet. Det er vi jo selvfølgelig ikke. Vi hadde jo et sterkt ønske om å finne levninger etter Trine Frantzen. (5 jun 2019, etter avsluttet søk på Øvsttun gravplass)

Det handlar om en sökning efter sanningen.

This is about a search for the truth,

Det här handlar om en sökning efter sanningen.

This is about a search for the truth,

Sökmotorerna utelämnar något väldigt viktigt... De frågar inte efter en sökning, "Var detta hjälpsamt?"

The search engines leave out something very important, ... They don't ask after a search, 'Was this helpful?'

Detta är så obskurt att man verkligen inte vet om man ska skratta eller gråta. Detta är ju mer sociologi än medicin och är ett exempel på en blandning av en naiv sökning efter något mer än det liv man lever och hård cynisk kommersialism. (13 maj 2019, i ett uttalande till NRK)

Dette er så obskurt at man sannelig ikke vet om man skal le eller gråte. Dette er jo mer sosiologi enn medisin og er et eksempel på en blanding av en naiv søken etter noe mer enn det livet man lever og hard kynisk kommersialisme. (13 maj 2019, i en uttalelse til NRK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!