Gail Satler

Äldre människor längtar efter möjligheten att dela sin kunskap... om familjen, om erfarenhet, både praktiskt och även filosofiskt. De unga är nyfikna och också ivriga att få uppmärksamhet.  Older people long for the ability to share their knowledge ... of family, of experience, both practical and also philosophically. The young are curious and also eager to have someone pay attention to them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äldre människor (=folk) längtar efter möjligheten att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) sin kunskap... (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) familjen, om (=runt, ifall, försåvitt) erfarenhet, (=kunnande) både praktiskt och (=et, samt) även (=också) filosofiskt. De (=dom) unga är (=befinner sig, vara) nyfikna och (=et, samt) också (=även, likaså) ivriga att få (=lite, ringa, erhålla) uppmärksamhet. (=uppsikt, observans)

---

Översatt till rövarspråket:  Äloldodrore momänonnonisoskokoror lolänongogtotaror efoftoteror momöjojloligoghohetotenon atottot dodelola sosinon kokunonsoskokapop... omom fofamomiloljojenon, omom erorfofarorenonhohetot, bobådode poprorakoktotisoskoktot ocochoh ävovenon fofilolososofofisoskoktot. Dode unongoga äror nonyfofikoknona ocochoh ocockoksoså ivovrorigoga atottot fofå upoppopmomärorkoksosamomhohetot.

Baklänges:  Tehmaskrämppu åf tta agirvi åskco hco ankifyn rä agnu eD .tksifosolif nevä hco tksitkarp edåb ,tehnerafre mo ,nejlimaf mo ...paksnuk nis aled tta netehgiljöm retfe ratgnäl roksinnäm erdlÄ.

SMS-svenska:

Äldre mNniskor lNgtar FtR möjlighet1 att Dla sin Qnskap...om familj1,om Rfar1het,båD praktiskt & äv1 filosofiskt.D unga R nyfikna & ocxå ivriga att få uppmRxamhet.

---

Liknande ordspråk:

Det är en fest för alla. För hela familjen, både unga och äldre. Vi vill också visa hur människor från olika världsdelar kan mötas genom kultur och tradition. (19 mar 2019, i en artikel om eldfesten Chahar Shanbeh Souri på Skansen.)

Det är enormt viktigt både för att det ger viktig erfarenhet att ta med sig in i arbetslivet, men vi vet också att unga människor som kommer i jobb tjänar mer än sina jämnåriga när de blir äldre, så detta är helt enkelt också en investering i plånboken. (15 jun 2025, när hon blev tillfrågad om betydelsen av sommarjobb för unga)

Det er enormt viktig både fordi det gir viktig erfaring å ta med seg inn i arbeidslivet, men vi vet også at unge folk som kommer i jobb tjener mer enn sine jevnaldrende når de blir eldre, så dette er rett og slett også en investering i lommeboka. (15 jun 2025, da hun ble spurt om betydningen av sommerjobb for unge)

Det är de vanliga hjärtinfarktpatienterna, som i genomsnitt är äldre människor i 75-årsåldern. Vi ser också några unga människor, ofta där det finns mycket hjärtsjukdom i familjen. (24 dec 2010, när han beskrev vilka patienter som oftast drabbas av hjärtinfarkt på vintern.)

Det er de vanlige hjerteinfarktpasientene, som i snitt er eldre mennesker i 75-års aldereren. Vi ser også noen unge mennesker, gjerne der det er mye hjertesykdom i familien. (24 dec 2010, når han beskrev hvilke pasienter som oftest rammes av hjerteinfarkt om vinteren.)

Människor längtar efter mer uppmärksamhet. Full uppmärksamhet kommer att bli den framtida afrodisiakan.

People hunger for more attention. Full attention will be the aphrodisiac of the future.

Även om mänskligheten inneboende "längtar efter att veta", så kräver sunt förnuft att vi omprövar vår vördnad för kunskap om fri tillgång till, och obegränsad utveckling av, kunskap hädanefter utsätter oss alla för en tydlig utrotningsrisk.

Although humankind inherently "desires to know", if open access to, and unlimited development of, knowledge henceforth puts us all in clear danger of extinction, then common sense demands that we re-examine our reverence for knowledge.

Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!