När en kvinna bär sig åt som en karl, varför bär hon sig då inte åt som en trevlig karl? Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) bär sig åt (=till) som (=såsom) en (=någon) karl, (=snubbe, man) varför bär hon sig då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) åt (=till) som (=såsom) en (=någon) trevlig (=hygglig, munter, rar, snäll, artig, tilltalande, trivsam, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) karl?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon kokvovinonnona bobäror sosigog Ã¥tot sosomom enon kokarorlol, vovarorfoföror bobäror hohonon sosigog dodÃ¥ inontote Ã¥tot sosomom enon totrorevovloligog kokarorlol?

Baklänges:  lrak gilvert ne mos t¥Ã etni ¥Ãd gis noh r¤Ãb r¶Ãfrav ,lrak ne mos t¥Ã gis r¤Ãb annivk ne r¤ÃN?

SMS-svenska:

nR 1 kvinna bR sig åt som 1 karl,varför bR hon sig då inT åt som 1 3vlig karl?

---

Liknande ordspråk:

När en kvinna bär sig åt som en karl, varför bär hon sig då inte ut som en trevlig karl. Edith Evans Män och Kvinnor

Tacka inte ja om en karl du inte riktigt känner erbjuder dig skjuts - och kom ihåg att du egentligen inte känner en enda karl riktigt. Robin Morgan (1942-) Manligt och Män

All sorts karl är skräp te karl, sa moster Lotta.

En vanlig karl är mer intresserad av en kvinna som är intresserad av honom än av en kvinna - oavsett vem - med snygga ben. Marlene Dietrich (1901-1992) Manligt och Män

Du träffar på en förfärlig massa klyftiga killar med dumma fruar men nästan aldrig en klyftig kvinna med en dum karl.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!