Greg Reynolds

Jag vill definitivt hålla hits till ett minimum den här veckan och fixa hitters, särskilt när jag leder med 0-2 eller 1-2. Jag vill verkligen försöka slå ut fler personer och ta bollen ur spelet så mycket som möjligt. På andra sidan var det en stor nyckel att inte ge någon walk [förra veckan] för att hålla det till en poäng.  I definitely want to keep hits to a minimum this week and put away hitters, especially when I'm ahead in the count 0-2 or 1-2. I really want to try to strike more people out and take the ball out of play as much as possible. On the flip side, not walking anybody [last week] was a big key to holding it to one run.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) hålla (=greppa) hits till (=åt, mot) ett minimum den här veckan och (=et, samt) fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) hitters, särskilt (=unikt, speciellt) när jag leder med (=tillsammans) 0-2 eller (=alternativt) 1-2. Jag vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut fler (=ytterligare) personer och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bollen ur (=klocka) spelet så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt. På (=ettrig, kungen, villig) andra sidan var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) nyckel att inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) någon (=en) walk [förra veckan] för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) det till (=åt, mot) en (=någon) poäng. (=mening)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol dodefofinonitotivovtot hohålollola hohitotsos totilollol etottot mominonimomumom dodenon hohäror vovecockokanon ocochoh fofixoxa hohitottoterorsos, sosärorsoskokiloltot nonäror jojagog loledoderor momedod 0-2 elolloleror 1-2. Jojagog vovilollol voverorkokloligogenon foförorsosökoka soslolå utot fofloleror poperorsosononeror ocochoh tota bobolollolenon uror sospopeloletot soså momycockoketot sosomom momöjojloligogtot. Popå anondodrora sosidodanon vovaror dodetot enon sostotoror nonycockokelol atottot inontote goge nonågogonon wowalolkok [foförorrora vovecockokanon] foföror atottot hohålollola dodetot totilollol enon popoänongog.

Baklänges:  Gnäop ne llit ted allåh tta röf ]nakcev arröf[ klaw nogån eg etni tta lekcyn rots ne ted rav nadis ardna åP .tgiljöm mos tekcym ås teleps ru nellob at hco renosrep relf tu åls akösröf negilkrev lliv gaJ .2-1 relle 2-0 dem redel gaj rän tliksräs ,srettih axif hco nakcev räh ned muminim tte llit stih allåh tvitinifed lliv gaJ.

SMS-svenska:

jag vill Dfinitivt Hlla hits till ett minimum d1 hR Vckan & fixa hittRs,sRskilt nR jag leDr med 0-2 LR 1-2.jag vill vRklig1 försöka slå ut flR PrsonR & ta boll1 ur spLet så mycket som möjligt.på andra sidan var Dt 1 stor nyckL att inT G ngn walk [förra Vckan] för att Hlla Dt till 1 poNg.

---

Liknande ordspråk:

Vi borde ha självförtroende eftersom vi är ett bra fotbollslag i anfall. Vi har gjort en del poäng, särskilt under säsongens andra halva. Vi har förändrat mycket. Vi är smartare med bollen, springer bollen bättre och gör en del poäng. Det vore lätt att tänka på förra veckan eller veckan innan. Vi kommer att se till helheten inför det här matchen.

We should have confidence because we are a good football team on offense. We've scored some points, particularly in the last half of the season. We've changed a lot of things. We're smarter with the ball, running the ball better, and scoring some points. It would be easy to think about last week or the week before. We're going to look at the big picture going into this game.

Det första du gör är att försöka hålla ditt lag i form. Du har inte råd att förlora i kondition efter två veckors ledighet. Det andra är att du vill hålla skärpan uppe i utförandet och vara mentalt skarp, särskilt veckan innan turneringen.

The first thing you do is try to keep your team in condition. You can't afford with two weeks off to suffer from a conditioning aspect. The second thing is that you want to stay sharp in your execution and sharp mentally, particularly in the week leading up to the tournament.

Alex tog verkligen till sig det. Han tyckte inte att han sköt bollen särskilt bra förra veckan, men den här veckan har han kommit in, jobbat hårt, ändrat några saker och skjutit bollen bra. Det har gett resultat. Men mycket av det handlar om självförtroende.

Alex really took it to heart. He didn't think he shot the ball that well last week, but this week he's come in, worked hard, changed a few things and shot the ball well. It's paid off. But a lot of it is confidence.

Det kommer förmodligen att bli efter den här veckan. Vi har signeringsdagen den här veckan, och jag vill inte hålla på med det då. Jag kommer att få hit dessa killar någon gång i slutet av den här veckan eller nästa vecka, och så får vi allt klart.

It's going to be probably after this week. We've got signing day this week, and I don't want to do this stuff then. I'll get these guys in here sometime late this week or next week, and we'll get everything wrapped up.

Jag tycker att någon behöver gå ut där och lägga lite press på honom. Han kanske tänker på vad som hände förra veckan och han vill verkligen försöka ordna det den här veckan.

I'm thinking someone needs to go out there and put a bit of pressure on him. He may be thinking about what happened last week, and he really wants to try hard to get it done this week.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!