Holly Hawkins

En yta på tredje våningen hade någon av den ursprungliga färgen, och vi tog bort flera lager av färg för att hitta ursprungliga färger och försökte matcha dessa.  An area on the third floor had some of the original paint, and we removed several layers of paint to find original colors and tried to match those.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) yta (=ytskikt, område, rymd, area, areal) på (=ettrig, kungen, villig) tredje våningen hade någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) den ursprungliga färgen, och (=et, samt) vi tog bort (=undan, dän) flera (=många, ytterligare) lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) av (=avbruten, från, bruten) färg (=kulör) för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ursprungliga färger och (=et, samt) försökte matcha (=passa) dessa.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon ytota popå totroredodjoje vovånoninongogenon hohadode nonågogonon avov dodenon urorsospoprorunongogloligoga fofärorgogenon, ocochoh vovi totogog boborortot foflolerora lolagogeror avov fofärorgog foföror atottot hohitottota urorsospoprorunongogloligoga fofärorgogeror ocochoh foförorsosökoktote momatotcochoha dodesossosa.

Baklänges:  Assed ahctam etkösröf hco regräf agilgnurpsru attih tta röf gräf va regal arelf trob got iv hco ,negräf agilgnurpsru ned va nogån edah negninåv ejdert åp aty nE.

SMS-svenska:

1 yta på 3dje våning1 haD ngn av d1 ursprungliga fRg1,& vi tog bort flRa laGr av fRg för att hitta ursprungliga fRGr & försökT matcha Dssa.

---

Liknande ordspråk:

Medan vi funderade på färger upptäckte någon proverna från de ursprungliga sätena som installerades här 1962. Någon hade haft vettet att förvara dem i ett lager och märka dem, så vi kunde exakt återskapa de ursprungliga färgerna med dessa nya säten.

As we deliberated about colors, someone spotted the samples of the original seats that were installed here in 1962. Somebody had the presence of mind to store them in a warehouse and label them, so we were able to exactly replicate the original colors with these new seats.

Vi kallar honom "The Triple O.G." – det är som gudfadern. Han är den ursprungliga, ursprungliga, ursprungliga gangstern.

We call him 'The Triple O.G.' - that's like the Godfather. He's the original, original, original gangster.

För det första är det FK Haugesunds ursprungliga färg. Redan från 1994 hade spelarna blå shorts. Av någon anledning gick klubben över till vita 2006, utan att det finns någon förklaring till det. (31 jan 2023, när han förklarade klubbens historia med shorts)

For det første er det FK Haugesunds originalfarge. Helt tilbake til 1994 hadde spillerne blå shortser. Av en eller annen grunn gikk klubben over til hvite i 2006, uten at det er noen forklaring på det. (31 jan 2023, da han forklarte klubbens historie med shortser)

Några av materialen som vi har i livsmedel, som proteiner och kolhydrater, används också i målningar. Och då blir rengöring ett verkligt problem, eftersom samma lösningsmedel som skulle ta bort maten även skulle ta bort några av den ursprungliga färgen.

Some of the materials that we have in foods, like proteins and carbohydrates, are also used in paintings. And then cleaning becomes a real problem, because the same solvent that would remove the food would also remove some of the original paint.

Jag var med det allra, allra, allra ursprungliga, ursprungliga, ursprungliga teamet. Jag var assistentregissör, kostymör, ansvarig för kostym, rekvisitör och understudy.

I was with the very, very, very original, original, original team. I was assistant director, costumer, wardrobe person, prop person and understudy.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!