Hu Jintao

Vi hoppas att Europeiska unionen spelar en viktigare roll i frågor som rör Europa och världen som helhet.  We hope to see European Union plays a more important role on issues pertaining to Europe and the world as a whole,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att Europeiska unionen spelar (=lirar) en (=någon) viktigare roll (=flygplansrullning, betydelse) i frågor som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) Europa och (=et, samt) världen (=jorden) som (=såsom) helhet. (=alltsamman, full)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohopoppopasos atottot Euroropopeisoskoka unoniononenon sospopelolaror enon vovikoktotigogarore rorolollol i fofrorågogoror sosomom roröror Euroropopa ocochoh vovärorloldodenon sosomom hohelolhohetot.

Baklänges:  Tehleh mos nedlräv hco aporuE rör mos rogårf i llor eragitkiv ne raleps nenoinu aksieporuE tta sappoh iV.

SMS-svenska:

vi hoppas att euroPiska u9n1 spLar 1 viktigare roll i frågor som rör europa & vRld1 som hLhet.

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll vem som blir först. Det viktiga är att medlemsländer i Europeiska unionen ger tidsenlig stöd till Sydosteuropas europeiska mål för att förhindra att krafter från det förflutna får utrymme att agera.

It doesn't matter who'll be the first. The important thing is that European Union member countries give timely support to the Southeast's European goals so as to prevent the forces from the past from having room to act.

Det inkluderar vapen, som vi hoppas kommer hjälpa er att försvara ert land, och den europeiska säkerhetsordningen på längre sikt. Vi står med er i den här kampen, eftersom frihet spelar roll, fred spelar roll och Ukraina spelar roll. (24 mar 2022, efter Zelenskyjs tal)

Vi älskar Europeiska unionen, vi älskar länderna i Europeiska unionen, men Europeiska unionen skapades, som vi vet, för att utnyttja USA, för att attackera våra spargriser. (7 jun 2025, på ett valmöte i Fargo i North Dakota den {2018-06-28})  Vi elsker den europæiske union, vi elsker landene i den europæiske union, men den europæiske union blev, som vi ved, opfundet til at udnytte USA, til at angribe vores sparebøsse. (7 jun 2025, på et vælgermøde i Fargo i North Dakota i {2018-06-28}) Donald Trump (1946-) Utland

Europeiska unionen är ett kritiskt område inom vår akademiska verksamhet. Med en mängd specifika projekt som stöds, bland annat de som studerar energisäkerhet, lagstiftning, mångkultur och religion i detta nyligen utvidgade Europa, utökas vår förmåga att förstå och undervisa om de mest kritiska frågor som världen står inför markant genom detta bidrag. Inte obetydligt stärks Michigans profil i den europeiska synen på amerikansk högre utbildning ytterligare, med en rad viktiga besökare planerade att komma under våra tre år med bidraget.

The European Union is a critical subject in our academic mission. With a variety of particular projects supported, among others those studying energy security, law, multiculturalism and religion in this newly expanded Europe, our capacity to understand and teach about the most critical issues facing the world is significantly extended by this award. Not insignificantly, Michigan's profile in the European vision of American higher education is distinguished further, with a range of important visitors slated to come during our three-year award.

Det är jättesorgligt att Polen, som vi beundrar och som spelar en enorm roll i den europeiska unionen, har en regering som tyvärr så flagrant bryter mot de grundläggande värderingarna i EU. (20 dec 2017, när hon konstaterade att varningen var den enda utvägen efter två år av fruktlösa försök att få Polen att ändra sig.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!