Peter Gay

Att ha en liberal sinnesstämning är en sorts psykologisk gåva. Att kunna förstå att någon du inte håller med inte bara är ett fruktansvärt väsen, utan någon som du inte håller med.  To have a liberal temperament is a kind of psychological boon, To be able to understand that someone you disagree with is not just a terrible creature but somebody with whom you disagree Temperament

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att ha (=äga) en (=någon) liberal (=frisinnad) sinnesstämning (=humör) är (=befinner sig, vara) en (=någon) sorts psykologisk gåva. (=talang, skänk, present, donation) Att kunna (=veta) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att någon (=en) du (=ni) inte (=ej, icke) håller med (=tillsammans) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) ett fruktansvärt väsen, (=ande, typ, buller, larm) utan någon (=en) som (=såsom) du (=ni) inte (=ej, icke) håller med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot hoha enon loliboberoralol sosinonnonesossostotämomnoninongog äror enon sosorortotsos popsosykokolologogisoskok gogåvova. Atottot kokunonnona foförorsostotå atottot nonågogonon dodu inontote hohålolloleror momedod inontote bobarora äror etottot fofrorukoktotanonsosvovärortot voväsosenon, utotanon nonågogonon sosomom dodu inontote hohålolloleror momedod.

Baklänges:  Dem rellåh etni ud mos nogån natu ,nesäv trävsnatkurf tte rä arab etni dem rellåh etni ud nogån tta åtsröf annuk ttA .avåg ksigolokysp stros ne rä gninmätssennis larebil ne ah ttA.

SMS-svenska:

att ha 1 liBral sinnStämning R 1 sorts psykologisk gåva.att Qnna förstå att ngn du inT HllR med inT bara R ett fruktansvRt väs1,utan ngn som du inT HllR med.

---

Liknande ordspråk:

Att ha en liberal sinnesstämning är en sorts psykologisk gåva. Att kunna förstå att någon som du inte håller med inte bara är ett fruktansvärt väsen, utan någon som du inte håller med.

To have a liberal temperament is a kind of psychological boon, To be able to understand that someone you disagree with is not just a terrible creature but somebody with whom you disagree

Han är mer på rätt väg med sina kristna åsikter och det kan jag respektera. Jag håller inte nödvändigtvis med – jag håller definitivt inte med – men om det fungerar för honom... jag vill inte döma någon för vad de gör... jag håller bara inte med om idealen och tanken bakom det.

He's more on the straight and narrow with his Christian views and I can respect that. I don't necessarily agree with it — I definitely don't agree with it — but if that's working for him ... I don't want to judge anybody because of what they do, ... I just don't agree with the ideals and the idea of it.

Tänk på implikationerna av detta. Mike skulle inte kunna vända sig till någon inom telekombranschen om Motorola håller fast vid detta... Det kommer förmodligen att nås någon sorts överenskommelse.

Think about the implications of this. Mike would not be able to go to anybody in the telecoms space if Motorola sticks to this ... There will probably be some sort of agreement struck.

Bush använde sig av en liknande taktik: "Jag hörde någon säga, tja, kanske är någon inte patriotisk för att de inte håller med om min ståndpunkt. Jag avvisar den tanken helt och hållet." Någon? Någon? Vem skulle han kunna syfta på?

Bush used a version of the same technique: 'I heard somebody say, well, maybe so-and-so is not patriotic because they disagree with my position. I totally reject that thought.' Somebody? So-and-so? Who could he be referring to?

Alla har någon sorts arbetssituation som håller bandet i minnet. Vi ber att vi bara kan få vår lön och sluta det jobbet imorgon... utan brist på respekt för våra chefer.

Everyone has some kind of work situation that keeps the band in mind. We're praying that we can just get our check and quit that job tomorrow ... with no disrespect to our bosses.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!