Du kan bli ärkeängel, dåre eller förbrytare utan att någon märker det, men alla ser om du saknar en knapp. Själv och Andra

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ärkeängel, dåre (=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok) eller (=alternativt) förbrytare (=brottsling, brottslig) utan att någon (=en) märker det, men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) ser om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) saknar (=brist) en (=någon) knapp. (=otillräcklig, liten, snäv, torftig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu kokanon bobloli ärorkokeänongogelol, dodÃ¥rore elolloleror foförorbobrorytotarore utotanon atottot nonÃ¥gogonon momärorkokeror dodetot, momenon alollola soseror omom dodu sosakoknonaror enon koknonapoppop.

Baklänges:  ppank ne rankas ud mo res alla nem ,ted rekr¤Ãm nog¥Ãn tta natu eratyrbr¶Ãf relle er¥Ãd ,legn¤Ãekr¤Ã ilb nak uD.

SMS-svenska:

du kan bli RkeNGl,dåre LR förbrytare utan att ngn mRkR Dt,m1 alla Cr om du saknar 1 knapp.

---

Liknande ordspråk:

Herre, du rannsakar mig och känner mig. Om jag sitter eller står, så vet du det, långt bortifrån märker du mina tankar. Om jag går eller ligger, ser du det, du känner alla mina vägar.

Den bästa formen av emancipation anser jag vara att alls inte bekymra sig om könet utan bara tänka på om någon är god eller ond, klok eller dum, oberoende av kromosomerna. Lilli Palmer (1914-1986) Frihet

Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.

Ärelystnaden vet inte av någon medelväg, antingen går den på alla fyra eller trippar den på tå. George Savile (1633-) Ära och Ärelystnad

Det är inte troligt att någon kan bli poet eller ens njuta av poesi utan en viss sinnesförvirring.

Det är julafton om 235 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!