James Edwards

Endast benådningsdelen "fungerade". Det vill säga att många utländska lagöverträdare fick full amnesti och det sporrade mycket mer massillegal invandring. Den kvarstående populationen av 2 miljoner illegala invandrare från 1988 växte till 3,5 miljoner 1990, 4 miljoner 1992, 5 miljoner 1996, 7 miljoner år 2000 och 10 miljoner idag.  Only the amnesty leg 'worked.' That is, a lot of foreign lawbreakers got full amnesty, and it spurred a lot more mass illegal immigration. The 2 million residual illegal alien population of 1988 grew to 3.5 million in 1990, 4 million in 1992, 5 million in 1996, 7 million in 2000 and 10 million today.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Endast (=enbart, bara, blott) benådningsdelen "fungerade". Det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utländska lagöverträdare (=brottsling) fick full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) amnesti (=benådning) och (=et, samt) det sporrade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer massillegal invandring. (=immigration) Den kvarstående populationen av (=avbruten, från, bruten) 2 miljoner illegala invandrare (=immigrant) från (=av) 1988 växte till (=åt, mot) 3,5 miljoner 1990, 4 miljoner 1992, 5 miljoner 1996, 7 miljoner år 2000 och (=et, samt) 10 miljoner idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Enondodasostot bobenonådodnoninongogsosdodelolenon "fofunongogeroradode". Dodetot vovilollol sosägoga atottot momånongoga utotlolänondodsoskoka lolagogövoverortotrorädodarore foficockok fofulollol amomnonesostoti ocochoh dodetot sospopororroradode momycockoketot momeror momasossosilollolegogalol inonvovanondodrorinongog. Dodenon kokvovarorsostotåenondode popopopulolatotiononenon avov 2 momiloljojononeror ilollolegogalola inonvovanondodrorarore fofrorånon 1988 voväxoxtote totilollol 3,5 momiloljojononeror 1990, 4 momiloljojononeror 1992, 5 momiloljojononeror 1996, 7 momiloljojononeror åror 2000 ocochoh 10 momiloljojononeror idodagog.

Baklänges:  Gadi renojlim 01 hco 0002 rå renojlim 7 ,6991 renojlim 5 ,2991 renojlim 4 ,0991 renojlim 5,3 llit etxäv 8891 nårf erardnavni alagelli renojlim 2 va nenoitalupop edneåtsravk neD .gnirdnavni lagellissam rem tekcym edarrops ted hco itsenma lluf kcif eradärtrevögal aksdnältu agnåm tta agäs lliv teD ."edaregnuf" neledsgnindåneb tsadnE.

SMS-svenska:

1dast b1ådningsDl1 "funGraD".Dt vill säga att många utlNdska lagövRträdare fick full amnSti & Dt sporraD mycket mR massillegal invandring.d1 kvarstå1D popula10n1 av 2 miljonR illegala invandrare från 1988 vXT till 3,5 miljonR 1990,4 miljonR 1992,5 miljonR 1996,7 miljonR år 2000 & 10 miljonR idag.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade 1 miljon dollar i naturgaskostnader år 2005. Denna kostnad kommer att vara mellan 1,3 miljoner och 1,4 miljoner dollar det här året. Våra vårdkostnader år 2000 var 3,3 miljoner dollar; idag är de 5,8 miljoner dollar.

We had $1 million in natural gas costs in 2005. This year this cost will be between $1.3 million and $1.4 million. Our health care costs in 2000 were $3.3 million; today, they are $5.8 million.

2005 var ett viktigt tillväxtår för XM, där vi lade till mer än 2,7 miljoner nettoabonnenter. Med mer än sex miljoner abonnenter idag förväntar sig XM att överstiga nio miljoner abonnenter vid årets slut och vi är på väg att ha mer än 20 miljoner abonnenter år 2010. Vi beräknar att abonnemangsintäkterna kommer att nå 860 miljoner dollar 2006 och förväntar oss att uppnå positivt kassaflöde från verksamheten i slutet av detta år.

2005 was a significant growth year for XM in which we added more than 2.7 million net subscribers. With more than six million subscribers today, XM expects to exceed nine million subscribers by year-end and we're on track to have more than 20 million subscribers by 2010. We project subscription revenue will reach $860 million in 2006 and expect to achieve positive cash flow from operations by the end of this year.

I dagsläget är ”best guess” att vi gör fem miljoner plus på driften och fem miljoner plus i kassaflödet men sedan hade vi exceptionellt mycket avskrivningar med 17 miljoner kronor. Så då lutar det åt ett minus på tolv miljoner. (6 feb 2014, intervju med TV4:s Fotbollskanalen)

De totala siffrorna för våra två senaste undersökningar är 14 miljoner jägare 1996 och 13 miljoner jägare 2001, en minskning med 7 procent; 35,2 miljoner sportfiskare 1996 och 34,1 miljoner sportfiskare 2001, en minskning med 3 procent; och 62,9 miljoner viltiakttagare 1996 och 66,1 miljoner 2001, en ökning med 5 procent.

The overall numbers for our last two surveys are 14 million hunters in 1996 and 13 million hunters in 2001, a drop of 7 percent; 35.2 million anglers in 1996 and 34.1 million anglers in 2001, a drop of 3 percent; and 62.9 million wildlife watchers in 1996 and 66.1 million in 2001, an increase of 5 percent.

Till nästa år måste vi ta in 80 miljoner kronor, år 2015 må vi spara in 106 miljoner, 100 miljoner år 2016 och 109 miljoner år 2017. (2 nov 2013, när länsstyrelsen måste skära 395 miljoner kronor.)

Til neste år må vi ta inn 80 millioner kroner, i 2015 må vi spare inn 106 millioner, 100 millioner i 2016 og 109 millioner i 2017. (2 nov 2013, når fylkeskommunen må kutte 395 millioner kroner.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!