James Morgan

Våra rekordresultat speglar kundernas investeringar i ökad kapacitet för att möta den ökande efterfrågan på halvledare och i avancerad teknik för att tillhandahålla kraftfullare, mer portabla och prisvärda halvledare.  Our record results reflect customers' investments in expanded capacity to meet increasing semiconductor demand and in advanced technologies to provide more powerful, portable and affordable semiconductors.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra rekordresultat speglar kundernas investeringar i ökad kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) den ökande (=stigande, växande, tilltagande) efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) halvledare och (=et, samt) i avancerad teknik (=teknologi) för (=ty, förut, stäv) att tillhandahålla (=förse) kraftfullare, mer portabla och (=et, samt) prisvärda halvledare.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårora rorekokorordodroresosuloltotatot sospopegoglolaror kokunondoderornonasos inonvovesostoterorinongogaror i ökokadod kokapopacocitotetot foföror atottot momötota dodenon ökokanondode efoftoterorfofrorågoganon popå hohalolvovloledodarore ocochoh i avovanoncoceroradod totekoknonikok foföror atottot totilollolhohanondodahohålollola kokrorafoftotfofulollolarore, momeror poporortotaboblola ocochoh poprorisosvovärordoda hohalolvovloledodarore.

Baklänges:  Eradelvlah adrävsirp hco albatrop rem ,eralluftfark allåhadnahllit tta röf kinket darecnava i hco eradelvlah åp nagårfretfe ednakö ned atöm tta röf teticapak dakö i ragniretsevni sanrednuk ralgeps tatluserdroker aråV.

SMS-svenska:

våra rekordrSultat sPglar QnDrnas invStRingar i ökad kapaciTt för att möta d1 ökanD FtRfrågan på ½ledare & i avanCrad Tknik för att tillhandaHlla kraftfullare,mR portabla & prisvRda ½ledare.

---

Liknande ordspråk:

Stark global efterfrågan på halvledare driver våra kunder att öka och accelerera sina investeringar för år 2000 för utökad kapacitet och mer avancerad teknik, ... Vi förväntar oss att den ökande efterfrågan på halvledare kommer att fortsätta under hela år 2000, driven av tillväxten av applikationer inom telekommunikation, internetrelaterade och konsumentprodukter.

Strong global demand for semiconductors is driving our customers to increase and accelerate their year 2000 capital spending for expanded capacity and more advanced technologies, ... We expect increasing demand for semiconductors to continue throughout 2000, driven by the growth of applications in telecommunications Internet-related and consumer products.

Vi visste i princip ingenting om [halvledare]. Jag tror att Bob Noyce var den enda i gruppen som hade erfarenhet av halvledare förutom Shockley.

We essentially knew nothing about [semiconductors]. I think Bob Noyce was about the only one in the group who had experience with semiconductors other than Shockley.

2005 visade sig vara ett mycket bra år för halvledarindustrin. Trots rekordhöga energipriser och en oöverträffad rad av naturkatastrofer ökade den globala efterfrågan på halvledare inom alla slutmarknader. Konsumentelektronikprodukter som mobiltelefoner, digitalkameror, digital-TV och MP3-spelare var de främsta drivkrafterna bakom den ökade efterfrågan på mikrochips. Försäljningen av persondatorer, det största enskilda marknadssegmentet för halvledare, förblev stark, då enhetssändningarna under fjärde kvartalet 2005 ökade med 17 procent jämfört med samma period året innan.

2005 turned out to be a very good year for the semiconductor industry. Despite record energy prices and an unprecedented series of natural disasters, worldwide demand for semiconductors increased in all end markets. Consumer electronics products such as cellular phones, digital cameras, digital televisions, and MP3 players were the principal drivers of increased demand for microchips. Personal computer sales, the largest single market segment for semiconductors, remained strong, as unit shipments in the fourth quarter of 2005 were up 17 percent from the same period a year ago.

Jag anslöt mig till RFID för ett och ett halvt år sedan och har varit på ett uppdrag att utnyttja så mycket av halvledare som möjligt, för att göra denna verksamhet framgångsrik framåt. Jag tror att kundfokusmodellen för halvledare är en bra passform.

I joined RFID a year and a half ago, and I've been on a mission to leverage as much of semiconductor as possible, to make this business successful going forward. I believe the customer focus model for semiconductor is a good fit.

Seagate hjälper systembyggare att möta den ökande efterfrågan på bärbara datorer med stationära funktioner genom att leverera 2,5-tums diskar som erbjuder några av branschens högsta nivåer av effektivitet, robusthet, prestanda och kapacitet. Vår övergång till perpendikulär teknik ökar vår förmåga att möta behoven hos vår växande kundbas.

Seagate is helping system builders meet growing demand for notebook PCs with desktop capabilities by delivering 2.5-inch disc drives that provide some of the industry's highest levels of power efficiency, ruggedness, performance and capacity. Our transition to perpendicular technology increases our ability to meet the needs of our growing customer base.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!