Janet Marchibroda

Vi hyllar presidenten för hans ledarskap och erkännande av vikten och värdet av sjukvårdsinformationsteknik att föra information till vårdplatsen – både patienter och läkare får makt. Det finns överväldigande bevis på att en bred anammande av elektroniska journaler och användning av sjukvårdsinformationsteknik kommer att förbättra kvaliteten, säkerheten och effektiviteten inom sjukvård.  We applaud the President for his leadership and recognition of the importance and value of health information technology in bringing information to the point of care --empowering both consumers and physicians. There is overwhelming evidence that broad adoption of electronic health records and the use of health information technology will improve the quality, safety, and efficiency of healthcare.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hyllar presidenten för (=ty, förut, stäv) hans ledarskap och (=et, samt) erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) av (=avbruten, från, bruten) vikten och (=et, samt) värdet av (=avbruten, från, bruten) sjukvårdsinformationsteknik att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) information till (=åt, mot) vårdplatsen – både patienter och (=et, samt) läkare (=doktor) får makt. (=inflytande, välde, kontroll) Det finns överväldigande (=enorm) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) att en (=någon) bred (=vid) anammande av (=avbruten, från, bruten) elektroniska journaler och (=et, samt) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) sjukvårdsinformationsteknik kommer att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) kvaliteten, säkerheten och (=et, samt) effektiviteten inom sjukvård. (=omvårdnad)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohylollolaror poproresosidodenontotenon foföror hohanonsos loledodarorsoskokapop ocochoh erorkokänonnonanondode avov vovikoktotenon ocochoh vovärordodetot avov sosjojukokvovårordodsosinonfoforormomatotiononsostotekoknonikok atottot foförora inonfoforormomatotionon totilollol vovårordodpoplolatotsosenon – bobådode popatotienontoteror ocochoh loläkokarore fofåror momakoktot. Dodetot fofinonnonsos övoverorvoväloldodigoganondode bobevovisos popå atottot enon bobroredod anonamommomanondode avov elolekoktotrorononisoskoka jojourornonaloleror ocochoh anonvovänondodnoninongog avov sosjojukokvovårordodsosinonfoforormomatotiononsostotekoknonikok kokomommomeror atottot foförorbobätottotrora kokvovalolitotetotenon, sosäkokerorhohetotenon ocochoh efoffofekoktotivovitotetotenon inonomom sosjojukokvovårordod.

Baklänges:  Dråvkujs moni netetivitkeffe hco netehrekäs ,netetilavk arttäbröf tta remmok kinketsnoitamrofnisdråvkujs va gnindnävna hco relanruoj aksinortkele va ednammana derb ne tta åp siveb ednagidlävrevö snnif teD .tkam råf erakäl hco retneitap edåb – nestalpdråv llit noitamrofni aröf tta kinketsnoitamrofnisdråvkujs va tedräv hco netkiv va ednannäkre hco paksradel snah röf netnediserp rallyh iV.

SMS-svenska:

vi hyllar prSid1t1 för hans ledarskap & RkNnanD av vikt1 & vRDt av 7kvårdsinforma10nsTknik att föra informa10n till vårdplats1 – båD pati1tR & läkare får makt.Dt finns övRväldiganD Bvis på att 1 bred anammanD av Lektroniska journalR & anvNdning av 7kvårdsinforma10nsTknik kommR att förbättra kvaliTt1,säkRhet1 & FektiviTt1 inom 7kvård.

---

Liknande ordspråk:

Resurserna som släpps idag bringar oss närmare att uppnå den stora potentialen som hälsovårdsinformationsteknologi har för att förbättra kvaliteten, säkerheten och effektiviteten inom sjukvården. Connecting for Health Common Framework ger en grund som alla kan bygga på. Snart kommer vi att se läkare, sjukhus, apotek, mjukvaruföretag, konsumentgrupper och andra bidra till och förbättra ramverket. Det är ett mycket betydelsefullt bidrag till utvecklingen av privat och säker utbyte av hälsovårdsinformation på nationell nivå för att förbättra vården för varje patient.

The resources being released today bring us closer to achieving the great promise that health information technology has to improve the quality, safety, and effectiveness of health care. The Connecting for Health Common Framework provides a foundation that everyone can build on. Soon we will see doctors, hospitals, pharmacies, software companies, consumer groups, and others adding to and improving the framework. It is a very significant contribution to the development of private and secure exchange of health information nationwide to improve care for each patient.

Det som verkligen är coolt med det är...det kräver inga kostnader, ... Du behöver inte bygga en ny anläggning; du behöver inte införa elektroniska medicinska journaler. Det här handlar bara om att patienter ges makt att fråga sina läkare 'Finns det ett generiskt alternativ?'

What's really cool about it is...it requires no expense, ... You don't have to build a new facility; you don't have to put in electronic medical records. This is just patients being empowered to ask their physicians 'Is there a generic?'

Vi är väldigt glada över att dela denna information den här veckan med ledarna inom hälso- och sjukvårdsinformationsteknik som är närvarande på HIMSS. Vi har haft den här produkten under utveckling en tid. Deltagarna i våra fokusgrupper har alla indikerat att en produkt med detta pris och denna mångsidighet är något de vill ha.

We are very excited to share this information this week with the healthcare information technology leaders present at HIMSS. We've had this product under development for some time. The participants in our focus groups all indicate that a product at this price point and versatility is something they want.

FAA är villiga att göra allt som ligger inom vår makt för att förbättra effektiviteten i flygtrafiksystemet, så länge säkerheten inte äventyras.

The FAA is willing to do whatever is within our power to improve the efficiency of the air traffic system, so long as safety is not compromised.

Bridges to Excellence-programmet är ett mycket effektivt sätt att identifiera läkare som tar hand om patienter i enlighet med höga vårdstandarder. Genom att engagera läkare att övervaka sin egen prestation har programmet erkänt potentialen i att förbättra kvaliteten och öka effektiviteten i vården, vilket gynnar konsumenterna, deras arbetsgivare och läkarna.

The Bridges to Excellence program is a very effective way to identify physicians who care for patients consistent with high standards of care. By engaging physicians to monitor their own performance, the program has recognized potential in improving quality and increasing efficiency of care, which benefits consumers, their employers and doctors.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!