Jason Bohn

Det är lite hur den här golfbanan är. Du slår bra slag och du belönas. Du slår dåliga slag och du straffas.  That's kind of this golf course. You hit good shots, you get rewarded. You hit bad ones and you get penalized.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) hur (=hurdan) den här golfbanan är. (=befinner sig, vara) Du (=ni) slår bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) du (=ni) belönas. Du (=ni) slår dåliga slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) du (=ni) straffas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolitote hohuror dodenon hohäror gogololfofbobanonanon äror. Dodu soslolåror bobrora soslolagog ocochoh dodu bobelolönonasos. Dodu soslolåror dodåloligoga soslolagog ocochoh dodu sostotrorafoffofasos.

Baklänges:  Saffarts ud hco gals agilåd råls uD .sanöleb ud hco gals arb råls uD .rä nanabflog räh ned ruh etil rä teD.

SMS-svenska:

Dt R liT hur d1 hR golfbanan R.du slår bra slag & du Blönas.du slår dåliga slag & du straffas.

---

Liknande ordspråk:

Hon är så träffsäker med drivarn, och hon slår den så långt som kvinna, att det ger henne en fördel mot nästan alla hon spelar mot. Och hon behåller sin fattning så bra. Om hon slår ett dåligt slag kommer hon direkt tillbaka och följer upp med ett fantastiskt slag. Men hon slår inte många dåliga slag.

She's so accurate with the driver, and she hits it so long as a female, that gives her an advantage against almost everybody she plays against. And she maintains her composure so well. If she hits a poor shot she comes right back and follows it up with a great shot. But she doesn't hit many poor shots.

När det regnar och blåser så slår man dåliga slag och det gäller att hålla huvudet högt för alla slår dåliga slag. (12 aug 2018, under finalen i lagtävlingen i golf mot Frankrike)

Jag gillar att spela golfbanan för när jag går till driving range, så slår jag, slår jag, slår jag, varje slag är likadant... Han sa, "har du övat?" Jag sa, "ja, jag övar fiske."

I like to play the golf course because when I go to the range, I hit it, I hit it, I hit it, every shot is the same, ... He said, 'did you practice?' I said, 'yes, I practice fishing.'

Annika tror på sig själv till 110 procent. Jag är inte riktigt där ute på golfbanan. Jag slår slag som jag inte ens själv kan tro att jag slår just nu. Jag tror inte det är så stor skillnad mellan henne och mig. Hon slår det längre än jag gör nu, men jag tror jag har fler slag i min väska än hon har. Men hon är bara så mentalt stark och uppenbarligen surfar på en stor våg av självförtroende.

Annika believes in herself 110 percent. I'm not quite there on the golf course. I'm hitting shots even I can't believe I'm hitting now. I don't think there's much difference between her and I. She hits it farther than me now, but I think I've got more shots in my bag than she does. But she's just so strong mentally and obviously riding a big wave of confidence.

På slutet har vi verkligen gjort ett mycket bättre jobb med att välja rätt kast för våra slag. Vi slår på bollar vi kan slå hårt istället för att slösa bort slag på dåliga kast. Vi har verkligen visat prov på mental disciplin vid plattan och resultatet blir att du slår bollen hårdare.

Really the last couple of times out we've really done a much better job of pitch selection with our hitting. We are hitting pitches we can hit hard instead of wasting at bats on stuff that is crappy. We've really looked very disciplined at the plate mentally and the results are you are going to hit the ball harder.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!