Jason Miller

Vi spelade inte bra, det är sanningen. De körde power-I mot oss och vi svarade enkelt inte bra på det. Jag vill inte ta ifrån Athens något, de hade en bra spelplan och spelade bra. Men vi gjorde bara många mentala misstag.  We didn't play good, that's the bottom line. They ran power-I at us and we just didn't respond well to it. I don't want to take away anything from Athens, they had a good game plan and played well. But we just made a lot of mental mistakes.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelade inte (=ej, icke) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är (=befinner sig, vara) sanningen. De (=dom) körde power-I mot (=till) oss och (=et, samt) vi svarade enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag vill inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ifrån Athens något, de (=dom) hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelplan (=bana) och (=et, samt) spelade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) vi gjorde bara (=enda, enbart, endast) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) mentala misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sospopeloladode inontote bobrora, dodetot äror sosanonnoninongogenon. Dode kokörordode popowoweror-I momotot osossos ocochoh vovi sosvovaroradode enonkokeloltot inontote bobrora popå dodetot. Jojagog vovilollol inontote tota ifofrorånon Atothohenonsos nonågogotot, dode hohadode enon bobrora sospopelolpoplolanon ocochoh sospopeloladode bobrora. Momenon vovi gogjojorordode bobarora momånongoga momenontotalola momisossostotagog.

Baklänges:  Gatssim alatnem agnåm arab edrojg iv neM .arb edaleps hco nalpleps arb ne edah ed ,togån snehtA nårfi at etni lliv gaJ .ted åp arb etni tlekne edaravs iv hco sso tom I-rewop edrök eD .negninnas rä ted ,arb etni edaleps iV.

SMS-svenska:

vi spLaD inT bra,Dt R sanning1.D körD powR-i mot oss & vi svaraD 1kLt inT bra på Dt.jag vill inT ta ifrån ath1s något,D haD 1 bra spLplan & spLaD bra.m1 vi gjorD bara många m1tala misstag.

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade fantastiskt i försvaret, men offensivt kunde vi helt enkelt inte hitta golvet. Vi spelade aggressivt, vi gjorde bara många mentala misstag. Vi släppte taget om många bollar.

We played amazing defense, but offensively we just couldn't find the floor. We played aggressive, we just had a lot of mental mistakes. We let up on a lot of balls.

Vi spelade bara inte särskilt bra. Vi gjorde bara för många mentala misstag och för många fel. S:t Francis var också väldigt het och de hade massor av hits. Med dessa saker kombinerat vinner man inte så många matcher.

We just didn't play very well. We just made too many mental mistakes and too many errors, St. Francis was pretty hot too and they had a lot of hits. Those things combined, you don't win a lot of games.

Genomförandet var problemet. Vi hade en bra spelplan. Vi gjorde justeringar. Vi genomförde bara inte. Vi hade alldeles för många mentala misstag och de blev till avgörande fel.

Execution was the problem. We had a good game plan. We made adjustments. We just didn't execute. We had way too many mental errors and they turned into critical errors.

Vi spelade bara inte bra. Vi blev överlägsna. Vårt försvar spelade bra i perioder men vi gjorde helt enkelt för många misstag. Om vi spelar så nästa vecka kommer vi att bli slagna igen.

We just did not play well. We got out-played. Our defense played well in spurts but we just made too many mistakes. If we play like that next week, we'll get beat again.

Vi gjorde uppenbarligen några misstag mitt i matchen, men det är något man bara går vidare ifrån. Jag tycker vi spelade bra baseball när alla var ute på planen de första fem inningarna. Vi spelade bra försvar och hade några bra slagningar. Det var en bra öppningshelg.

Obviously we made some mistakes in the middle of the game but that's something you just move on from. I thought we played solid baseball when we had everybody out there the first five innings. We played pretty good defense and we had some good at-bats. It was a good opening weekend.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!