ur Grottes saga, isländskt ordspråk

Hos den ene väntar olyckan utanför dörren, hos den andre är hon redan innanför. Väntan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hos den ene väntar olyckan utanför dörren, hos den andre är (=befinner sig, vara) hon redan innanför.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohosos dodenon enone vovänontotaror ololycockokanon utotanonfoföror dodörorrorenon, hohosos dodenon anondodrore äror hohonon roredodanon inonnonanonfoföror.

Baklänges:  r¶Ãfnanni nader noh r¤Ã erdna ned soh ,nerr¶Ãd r¶Ãfnatu nakcylo ratn¤Ãv ene ned soH.

SMS-svenska:

hos d1 1e vNtar olyckan utanför dörr1,hos d1 andre R hon redan innanför.

---

Liknande ordspråk:

En intervju är ett samtal där den ene ställer frågor som många redan har ställt och den andre ger svar som många redan fått. Dean Acheson (1893-1971) Journalist och Tidningar

Döden står på lur för de unga och utanför dörren för de gamla.

Det finns så jäkla mycket porr, jag kommer aldrig utanför dörren nu för tiden. Jack Nicholson (1937-) Livets djävligheter

Det är med äktenskapet som med burfåglarna: de som är utanför vill in och de som är innanför vill ut. Michel de Montaigne (1533-1592) Äktenskap och Samlevnad

Där kärleken gläntar in genom fönstret, går olyckan ut genom dörren.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!