William Saroyan William Saroyan föddes den 31 augusti 1908 och dog den 18 maj 1981 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ingen fiende är så förtretlig som den som var din vän, kanske fortfarande är, och det finns många fler av dem än man kunde tro. Fiender

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen fiende (=motståndare, ovän) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) förtretlig som (=såsom) den som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) din vän, (=kamrat, kompis, polare) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fortfarande (=ännu) är, (=befinner sig, vara) och (=et, samt) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) än man (=idiot, kille, karl) kunde tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenon fofienondode äror sosÃ¥ foförortotroretotloligog sosomom dodenon sosomom vovaror dodinon vovänon, kokanonsoskoke foforortotfofaroranondode äror, ocochoh dodetot fofinonnonsos momÃ¥nongoga fofloleror avov dodemom änon momanon kokunondode totroro.

Baklänges:  ort ednuk nam n¤Ã med va relf agn¥Ãm snnif ted hco ,r¤Ã ednaraftrof eksnak ,n¤Ãv nid rav mos ned mos giltertr¶Ãf ¥Ãs r¤Ã edneif negnI.

SMS-svenska:

ing1 fi1D R så för3tlig som d1 som var din vN,kanske fortfaranD R,& Dt finns många flR av Dm N man QnD tro.

---

Liknande ordspråk:

Istället för att klaga över Nobelkommitténs val borde vi kanske vara glada över att det finns fler värdiga pristagare än det finns pris att dela ut.

Det finns ingen liten fiende.

Det finns ingen farligare fiende till rättfärdigheten än egenrättfärdigheten.

Det finns fler ärbara kvinnor än man tror, men inte så många som det påstås. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Kvinnan

Det finns ingen klubb som har levererat fler spelare till europeiska nattklubbar än Start.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!