Jerry Davis

En enorm ansträngning. Jag minns inte många som varit så stora. Killarna visade mycket hjärta och karaktär för att hålla fokus och komma tillbaka i matchen. Nu, om vi bara kan ta med oss det (på lördag) för vi kommer definitivt att behöva det.  A tremendous effort. I can't remember too many that big. The guys showed a lot of heart and character to stay focused and get back in the game. Now, if can just take that with us (Saturday) because we're definitely going to need it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) ansträngning. (=kämpa, möda) Jag minns inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) varit så (=odla, plantera) stora. Killarna visade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) fokus och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i matchen. Nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss det (på lördag) för (=ty, förut, stäv) vi kommer definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) att behöva (=tarva) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon enonorormom anonsostotroränongognoninongog. Jojagog mominonnonsos inontote momånongoga sosomom vovaroritot soså sostotorora. Kokilollolarornona vovisosadode momycockoketot hohjojärortota ocochoh kokarorakoktotäror foföror atottot hohålollola fofokokusos ocochoh kokomommoma totilollolbobakoka i momatotcochohenon. Nonu, omom vovi bobarora kokanon tota momedod osossos dodetot (popå lolörordodagog) foföror vovi kokomommomeror dodefofinonitotivovtot atottot bobehohövova dodetot.

Baklänges:  Ted avöheb tta tvitinifed remmok iv röf )gadröl åp( ted sso dem at nak arab iv mo ,uN .nehctam i akabllit ammok hco sukof allåh tta röf rätkarak hco aträjh tekcym edasiv anralliK .arots ås tirav mos agnåm etni snnim gaJ .gningnärtsna mrone nE.

SMS-svenska:

1 1orm anstrNgning.jag minns inT många som varit så stora.killarna visaD mycket hjRta & karaktR för att Hlla foQs & komma tillbaka i match1.nu,om vi bara kan ta med oss Dt (på lördag) för vi kommR Dfinitivt att Bhöva Dt.

---

Liknande ordspråk:

Från försäsongen till den här matchen har det skett stora förbättringar på båda sidorna av bollen... Jag blev bara förvånad över hur killarna behöll fokus i matchen och aldrig gav upp. De spelade med mycket hjärta och visade att det inte finns något som heter att ge upp i Big Spring.

From the preseason to this game there has been some great improvement on both sides of the ball, ... I was just amazed at how the guys kept their heads in the game and never gave up. They played with a lot of heart and showed there is no such thing as quit at Big Spring.

Vi visade definitivt mycket karaktär och hjärta i att komma tillbaka som vi gjorde. I första halvlek grävde vi ett väldigt djupt hål med Toledos pressförsvar och 14 turnovers.

We definitely showed a lot of character and heart to come back the way we did. In the first half we dug a very deep hole with Toledo's pressure defense and 14 turnovers.

Jag tyckte att vårt lag visade mycket karaktär i att komma tillbaka så starkt efter motgången i den andra matchen. Vi hade bestämt oss för att hålla uppe bolltakten och spela ut dem ur matchen.

I thought our team showed a lot of character in coming back so strongly after the setback in the second match. We had decided to keep up the run-rate and bat them out of the match.

De visade mycket hjärta. De satte några stora trepoängare i andra halvleken. Jag ger dem stor cred. De visade mycket karaktär när de kom tillbaka.

They showed a lot of heart. They stuck some huge threes the second half. I give a lot of credit to them. They showed a lot of character coming back.

Vi har visat karaktär i stunder, men det här var den första matchen där vi visade motståndskraft och karaktär under hela matchen och mycket hjärta.

We've shown character in spots, but this was the first game where we showed resiliency and character throughout the game and a lot of heart.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!