Jim Banke

Min tolkning av kommissionen är att denna kommer hjälpa till att organisera alla Floridas olika organisationer som är ansvariga för någon del av rymden och göra det enklare, åtminstone förhoppningsvis göra det enklare, för människor som vill driva företag här.  My take on the commission is that this will help organize all of Florida's various organizations that are responsible for some part of space and make it easier, at least hopefully make it easier, for people who want to do business here.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) tolkning (=interpretation, översättning) av (=avbruten, från, bruten) kommissionen är (=befinner sig, vara) att denna kommer hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) att organisera (=arrangera, planera, anordna, ordna) alla (=varje, samtliga) Floridas olika (=skilda) organisationer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ansvariga för (=ty, förut, stäv) någon (=en) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) rymden och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det enklare, åtminstone förhoppningsvis göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det enklare, för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) som (=såsom) vill driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) här.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon totololkoknoninongog avov kokomommomisossosiononenon äror atottot dodenonnona kokomommomeror hohjojälolpopa totilollol atottot ororgoganonisoserora alollola Foflolororidodasos ololikoka ororgoganonisosatotiononeror sosomom äror anonsosvovarorigoga foföror nonågogonon dodelol avov rorymomdodenon ocochoh gogörora dodetot enonkoklolarore, åtotmominonsostotonone foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos gogörora dodetot enonkoklolarore, foföror momänonnonisoskokoror sosomom vovilollol dodrorivova foföroretotagog hohäror.

Baklänges:  Räh gateröf avird lliv mos roksinnäm röf ,eralkne ted arög sivsgninppohröf enotsnimtå ,eralkne ted arög hco nedmyr va led nogån röf agiravsna rä mos renoitasinagro akilo sadirolF alla aresinagro tta llit apläjh remmok anned tta rä nenoissimmok va gninklot niM.

SMS-svenska:

min tolkning av kommission1 R att d1na kommR hjälpa till att organiCra alla floridas olika organisa10nR som R ansvariga för ngn Dl av rymd1 & göra Dt 1klare,åtminstone förhoppningsvis göra Dt 1klare,för mNniskor som vill driva företag hR.

---

Liknande ordspråk:

Det du verkligen vill göra, åtminstone från min personliga synvinkel, är att lägga till värde [till ditt företag] och kunna göra skillnad. Jag kan göra mycket större skillnad genom att gå ut och förklara för människor hur de kan använda vår teknik och [därmed] göra sina jobb enklare. Det gör mitt jobb så mycket intressantare än bara att bearbeta finansiella redogörelser.

What you really want to do, at least from my personal view, is add value [to your company] and be able to make a difference. I can make far more of a difference by going out and explaining to people how they can use our technology and [thereby] make their jobs easier. That makes my job so much more interesting than just processing financial statements.

Vi är övertygade om att vi måste göra förändringar för att skilja stödsystemen från katastrofhjälp, göra det enklare att administrera, enklare att förstå och enklare att få tillgång till.

We're convinced that we need to make changes to separate the support systems from disaster relief, make it easier to administer, easier to figure out and easier to access.

Vi kommer att göra det enklare för näringslivet, och särskilt för små och medelstora företag. Vi vill att de ska använda tiden på att producera och leverera tjänster och skapa värden och arbetsplatser, och inte på rapportering. Då måste vi hitta de åtgärder som gör det enklare för dem. (16 apr 2025, under en diskussion om byråkratiska utmaningar inom byggbranschen.)

Vi vil gjøre det enklere for næringslivet, og spesielt for små og mellomstore bedrifter. Vi ønsker at de skal bruke tiden på å produsere og levere tjenester og skape verdier og arbeidsplasser, og ikke på rapportering. Da må vi finne de tiltakene som gjør det enklere for dem. (16 apr 2025, under en diskusjon om byråkratiske utfordringer i anleggsbransjen.)

Någon av arbetet vi ska göra kommer att göra det lite enklare att ta sig fram. De ersatta trottoarbrännarna kommer att göra det enklare att navigera.

Some of the work we're going to do will make it a little bit easier to get around. The replaced curbs will make it easier to negotiate.

Folkomröstning är jätteviktigt eftersom vi vill göra vardagen enklare för de flesta. När vi gör det på det sättet kommer vi att få mindre avhopp i skolan, vi kommer att göra det enklare att tillägna sig ett språk istället för att man måste ha flera skriftspråk. Därför är det väldigt viktigt. (18 apr 2014, i nyhetsartikeln om Hedmark Frps förslag att skära ner nynorska.)

Folkeavstemning er kjempeviktig fordi vi ønsker å gjøre hverdagen enklere for folk flest. Når vi gjør det på den måten vil vi få mindre dropout på skolen, vi vil gjøre det enklere å tilegne seg ett språk i stedet for at man må ha flere skriftspråk. Derfor er det veldig viktig. (18 apr 2014, i nyhetsartikkelen om forslaget til Hedmark Frp om å kutte nynorsken.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!