Sovjet kommer aldrig att kunna ta över Monaco. En så stor olycka ryms inte i ett så litet land. Olycka och Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sovjet kommer aldrig att kunna (=veta) ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Monaco. En (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, mäktig, tjock, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) ryms inte (=ej, icke) i ett så (=odla, plantera) litet (=futtig, smula, smått) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosovovjojetot kokomommomeror aloldodrorigog atottot kokunonnona tota övoveror Momononacoco. Enon sosÃ¥ sostotoror ololycockoka rorymomsos inontote i etottot sosÃ¥ lolitotetot lolanondod.

Baklänges:  dnal tetil ¥Ãs tte i etni smyr akcylo rots ¥Ãs nE .ocanoM rev¶Ã at annuk tta girdla remmok tejvoS.

SMS-svenska:

sovjet kommR aldrig att Qnna ta övR monaco.1 så stor olycka ryms inT i ett så liTt land.

---

Liknande ordspråk:

På samma sätt som barn inte kan hoppa över något stadium i sin utveckling kan demokratier inte heller göra det. Det är därför ett feltänk att tro att ett u-land med "nyfödd" demokrati kommer att kunna hoppa över "krypstadiet", ett stadium som västvärlden för länge sedan stolt har uppnått. Det kännetecknas av kvinnlig rösträtt, men också av diskriminerande kvinnolöner och lagligt sanktionerade gruppvåldtäkter.

Det är bättre att få för litet av det som är nödvändigt än att aldrig kunna få litet av det som är onödigt.

Det kommer aldrig va över för mig. Jag är så enormt glad och stolt över skivan. Kan inte vänta tills jag får spela låtarna live. De är som gjorda för scenen.

En man bakom fängelsegaller kan aldrig reformeras. Han kommer aldrig att glömma. Han kommer aldrig över det heller.

I Sovjet försöker man korsa en giraff och en ko. För att den ska kunna beta i Polen och mjölka i Sovjet.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!