Joe Savery

De är standarden just nu. De har varit i World Series de senaste fyra åren, till finalerna de senaste två åren och vann den förra året.  They're the standard right now. They've been in the World Series the last four years, to the finals the last two years and won it last year.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) standarden just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) har varit i World Series de (=dom) senaste fyra åren, till (=åt, mot) finalerna de (=dom) senaste två (=tvenne, par) åren och (=et, samt) vann den förra året.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror sostotanondodarordodenon jojusostot nonu. Dode hoharor vovaroritot i Wowororloldod Soseroriesos dode sosenonasostote fofyrora årorenon, totilollol fofinonalolerornona dode sosenonasostote totvovå årorenon ocochoh vovanonnon dodenon foförorrora åroretot.

Baklänges:  Terå arröf ned nnav hco nerå åvt etsanes ed anrelanif llit ,nerå aryf etsanes ed seireS dlroW i tirav rah eD .un tsuj nedradnats rä eD.

SMS-svenska:

D R standard1 just nu.D har varit i world CriS D s1asT 4 år1,till finalRna D s1asT 2 år1 & vann d1 förra året.

---

Liknande ordspråk:

Nordkorea har rankats som nummer ett på Open Doors 'World Watch List' de senaste fyra åren. Vi vet att mellan två och tre miljoner nordkoreaner har dött under de senaste tio åren.

North Korea's been ranked number one on the Open Doors 'World Watch List' for the last four years. We know that between two and three million North Koreans have died over the past 10 years.

Det året kan man kapsla in... Efter bytet föll liksom allt på plats. Vi vann ligamästerskapet. Man går till World Series mot de mäktiga Dodgers och sopar dem i fyra matcher. Det var ett av de åren man bara drömde om.  That year, you can put it in a capsule, ... After the trade, everything kind of fell into place. We won the league championship. You go to the World Series against the mighty Dodgers and you sweep them in four games. It was one of those years you just didn't dream about. Frank Robinson (1969-)

När man har en svit intakt vill man hålla den igång så länge som möjligt... Jag har varit ganska lyckligt lottad, särskilt med axelsituationen förra året. De senaste fyra eller fem åren har jag känt mig väldigt lyckosam. Jag förväntar mig egentligen inget. En sak jag har gjort de senaste åren är att få stor respekt för spelet. Det är en tuff sak att göra för att vara den bästa du kan och att fortsätta ha bra år år efter år.

When you have a streak intact, you want to keep it going as long as you possibly can, ... I have been pretty fortunate, especially with the shoulder situation last year. The past four or five years, I've felt pretty lucky. I don't really expect anything. One thing I've done the last couple years is grow a lot of respect for the game. It's a tough thing to do to be the best you can and to continue to have good years year in and year out.

Jag tror inte det betyder så mycket eftersom vi vann tre av fyra matcher mot dem förra året. De två lagen har under de senaste två åren oftast bara varit ett par korgar ifrån varandra i varje match. Det handlar om vem som genomför.

I don't think it means much because we took three out of four from them the year before. The two teams through the course of the last two years are usually separated by a couple of baskets each game. It comes down to who executes.

Jag är väldigt stolt över vad vi har åstadkommit de senaste fem åren. Någon annan har förtjänat World Series under de åren, så vi måste borsta av oss dammet, sitta upp i sadeln igen och fortsätta kämpa.

I'm very proud of what we've done the last five years. Someone else has earned the World Series those years, so we have to dust ourselves off, get up in the saddle again and keep at it.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!