Joey Cheek

Om det får folk att titta på sporten, om det finns människor som tittar på vår sport och kan ta med sig något positivt för att lära sig mer om den, så är det bra för oss alla att vi får mer uppmärksamhet.  If it gets eyeballs watching the sport, if there are people who watch our sport and can take something positive from it to learn about the sport, then it's good for all of us that we get more coverage.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det får folk (=människor) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) sporten, (=idrotten) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns människor (=folk) som (=såsom) tittar på (=ettrig, kungen, villig) vår sport (=idrott) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) sig något positivt för (=ty, förut, stäv) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig mer om (=runt, ifall, försåvitt) den, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) oss alla (=varje, samtliga) att vi får mer uppmärksamhet. (=uppsikt, observans)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot fofåror fofololkok atottot totitottota popå sospoporortotenon, omom dodetot fofinonnonsos momänonnonisoskokoror sosomom totitottotaror popå vovåror sospoporortot ocochoh kokanon tota momedod sosigog nonågogotot poposositotivovtot foföror atottot lolärora sosigog momeror omom dodenon, soså äror dodetot bobrora foföror osossos alollola atottot vovi fofåror momeror upoppopmomärorkoksosamomhohetot.

Baklänges:  Tehmaskrämppu rem råf iv tta alla sso röf arb ted rä ås ,ned mo rem gis aräl tta röf tvitisop togån gis dem at nak hco trops råv åp rattit mos roksinnäm snnif ted mo ,netrops åp attit tta klof råf ted mO.

SMS-svenska:

om Dt får folk att titta på sport1,om Dt finns mNniskor som tittar på vår sport & kan ta med sig något positivt för att lRa sig mR om d1,så R Dt bra för oss alla att vi får mR uppmRxamhet.

---

Liknande ordspråk:

Om man ser till helheten tror jag att hela THG- och designerdrogsskandalen är bra för sporten... Varje gång någon åker fast ser jag det som positivt, eftersom det är en ansträngning att städa upp sporten. Vi måste verkligen titta på dopning inom sporten, oavsett om det gäller friidrott eller någon annan sport, precis som man skulle titta på brottslighet i samhället. Att tro att det helt kommer att upphöra vore dumt och orealistiskt. Det kommer aldrig att hända. Precis som med brottslingar i samhället kommer det alltid att finnas människor som växer upp med dåliga moraliska värderingar eller som inte känner sig säkra på sin förmåga att gå ut och lyckas utan att fuska på någon annan.  If you look at the big picture, I think the whole THG, designer drug scandal is a good thing for the sport, ... Every time someone gets caught I see that as a positive, because it is an effort to clean up the sport. We really have to look at drug use in sports, whether track and field or any other sport, just like you would look at crime in society. To think it is going to stop completely would be foolish and unrealistic. It is never going to happen. Just like with criminals in society, you are always going to have people who are raised with poor morals or who don't feel confident in their ability to go out and be successful without cheating someone else. Michael Johnson (1967-)

Jag fick en möjlighet att lära känna dem och de fick lära känna mig och vi blev väldigt bra vänner. Och jag kände att ”wow, det här är tack vare sport”. Sport har aldrig varit något som splittrar folk, alltid varit något som för folk samman. (31 jul 2018, i en intervju med CNN i samband med öppnandet av sin skola)

Om det finns något positivt med detta, så är det att jag har spenderat två år på att försöka få folk engagerade i den här frågan och det var väldigt svårt att få deras uppmärksamhet. Under de senaste 10 dagarna har det inte rått brist på människor som uppmärksammat den.

If there's a silver lining to this, it's that I've spent two years trying to get people drummed up on this issue and it was very difficult to get them to pay attention. In the last 10 days, there's been no shortage of people paying attention to it.

Chris som kommer in, det är något han måste lära sig: Alla tittar – alla. Och jag vill att de ska titta på mig så att alla vet vad alla gör och vi alla kan lyckas.

Chris coming in, that's something he has to learn: Everyone is watching -- everyone. And I want them to watch me so everyone knows what everyone is doing and we all can succeed.

När det gäller mediebevakningen har han fått mycket uppmärksamhet, en hel del omslagsbilder (i tidningar). Det är bra för vår sport. För mig är det inte så viktigt att just jag får all press. Det handlar mer om att få vår sport lite uppmärksamhet, att få folk att veta vad som är på gång... I slutändan handlar det om vem som kommer att åka snabbast.

As far as the media stuff is concerned, he's gotten a lot of play, a lot of (magazine) covers. That's good for our sport. To me, it's not really a big issue of me getting all the press. It's more like trying to get our sport some press, to get people to know what's coming up. ... What it comes down to, ultimately, is who's going to be skiing faster.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!