Jonathan Barratt

Jag ser den australiska dollarn som en stark valuta som handlas väldigt billigt. Australien är en råvarubaserad ekonomi, så med starkare råvarupriser bör valutan prestera bättre.  I see the Australian dollar as a strong currency trading very cheaply. Australia is a commodity-based economy, so with stronger commodity prices the currency should do better.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser den australiska dollarn som (=såsom) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) valuta som (=såsom) handlas väldigt (=enormt, himla, oerhört) billigt. Australien är (=befinner sig, vara) en (=någon) råvarubaserad ekonomi, (=hushållning) så (=odla, plantera) med (=tillsammans) starkare råvarupriser bör valutan prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) bättre.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror dodenon ausostotroralolisoskoka dodolollolarornon sosomom enon sostotarorkok vovalolutota sosomom hohanondodlolasos voväloldodigogtot bobilolloligogtot. Ausostotroralolienon äror enon roråvovarorubobasoseroradod ekokononomomi, soså momedod sostotarorkokarore roråvovarorupoprorisoseror boböror vovalolutotanon poproresostoterora bobätottotrore.

Baklänges:  Erttäb aretserp natulav röb resirpuravår erakrats dem ås ,imonoke daresaburavår ne rä neilartsuA .tgillib tgidläv saldnah mos atulav krats ne mos nrallod aksilartsua ned res gaJ.

SMS-svenska:

jag Cr d1 australiska $n som 1 stark valuta som handlas väldigt billigt.australi1 R 1 råvarubaCrad ekonomi,så med starkare råvarupriCr bör valutan prStRa bät3.

---

Liknande ordspråk:

Det finns en risk för svaghet i den australiska dollarn de närmaste dagarna, ... Varje nedgång i råvarupriser är negativt för den australiska dollarn.

There's a risk of weakness in the Australian dollar in the next couple of days, ... Any decline in commodity prices is bearish for the Australian dollar.

Starka råvarupriser skadar definitivt inte den australiska dollarn. Men som vi har sett är ränteskillnader mycket mer inflytelserika för den australiska dollarn.

Strong commodity prices certainly do the Australian dollar no harm. But as we have seen, yield spreads are far more potent for the Australian dollar.

Det finns en risk för svaghet i den australiska dollarn de närmaste dagarna. All nedgång i råvarupriser är negativt för den australiska dollarn.

There's a risk of weakness in the Australian dollar in the next couple of days. Any decline in commodity prices is bearish for the Australian dollar.

Vi ser potential på kort sikt för att den australiska dollarn ska handlas högre. Man kan inte hävda att råvaruhandeln skadar den australiska dollarn.

We see scope short-term for the Australian dollar to trade higher. You can't argue the commodity story is hurting the Australian dollar.

Den dagliga förändringen i räntespridningen har fortfarande stor betydelse för den australiska dollarn. Vissa människor räknar med en räntejustering i Australien innan årets slut, vilket tydligt är ett problem för den australiska dollarn.

The impact of day-to-day changes in the yield spread remain significant for the Australian dollar. Some people are building in the case for a rate cut in Australia by year-end so that's clearly an issue for the Australian dollar.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!