Louis Pasteur Louis Pasteur föddes den 27 december 1822 och dog den 28 september 1895 - fransk kemist och biolog. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vetenskapen känner inga gränser, eftersom kunskap tillhör mänskligheten och är facklan som lyser upp världen. Vetenskapen är den högsta personifieringen av nationen för den nation kommer att förbli den främsta som längst bär fram verken av tanke och intelligens.  Science knows no country, because knowledge belongs to humanity, and is the torch which illuminates the world. Science is the highest personification of the nation because that nation will remain the first which carries the furthest the works of thought and intelligence.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vetenskapen känner inga gränser, eftersom (=därför att) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) tillhör mänskligheten och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) facklan som (=såsom) lyser upp (=opp) världen. (=jorden) Vetenskapen är (=befinner sig, vara) den högsta personifieringen av (=avbruten, från, bruten) nationen för (=ty, förut, stäv) den nation (=stat, land) kommer att förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) den främsta som (=såsom) längst bär fram verken av (=avbruten, från, bruten) tanke (=infall, idé, fundering) och (=et, samt) intelligens. (=klokhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovetotenonsoskokapopenon kokänonnoneror inongoga gogroränonsoseror, efoftoterorsosomom kokunonsoskokapop totilollolhohöror momänonsoskokloligoghohetotenon ocochoh äror fofacockoklolanon sosomom lolysoseror upoppop vovärorloldodenon. Vovetotenonsoskokapopenon äror dodenon hohögogsostota poperorsosononifofierorinongogenon avov nonatotiononenon foföror dodenon nonatotionon kokomommomeror atottot foförorbobloli dodenon fofrorämomsostota sosomom lolänongogsostot bobäror fofroramom voverorkokenon avov totanonkoke ocochoh inontotelolloligogenonsos.

Baklänges:  Snegilletni hco eknat va nekrev marf räb tsgnäl mos atsmärf ned ilbröf tta remmok noitan ned röf nenoitan va negnireifinosrep atsgöh ned rä nepaksneteV .nedlräv ppu resyl mos nalkcaf rä hco netehgilksnäm röhllit paksnuk mosretfe ,resnärg agni rennäk nepaksneteV.

SMS-svenska:

Vt1skap1 kNnR inga grNCr,FtRsom Qnskap tillhör mNsklighet1 & R facklan som lyCr upp vRld1.Vt1skap1 R d1 högsta PrsonifiRing1 av na10n1 för d1 na10n kommR att förbli d1 främsta som lNgst bR fram vRk1 av tanke & intLig1s.

---

Liknande ordspråk:

Det är endast vetenskapen som kan lösa problemen med hunger och fattigdom, bristfällig hygien och okunskapsnivå, vidskepelse och förlamande seder och traditioner, enorma resurser som slösas bort, eller ett rikt land befolkat av svältande fattiga... Vem skulle verkligen ha råd att ignorera vetenskapen idag? Vid varje steg måste vi söka dess hjälp... Framtiden tillhör vetenskapen och de som sluter vänskap med vetenskapen.

It is science alone that can solve the problems of hunger and poverty, of insanitation and illiteracy, of superstition and deadening of custom and tradition, of vast resources running to waste, or a rich country inhabited by starving poor... Who indeed could afford to ignore science today? At every turn we have to seek its aid... The future belongs to science and those who make friends with science.

De försöker utvidga vetenskapen från en förklaring av den naturliga världen till något bortom det – genom att inkludera det övernaturliga. Om du inkluderar allt i vetenskapen har du inkluderat ingenting i vetenskapen.

They are trying to extend science from an explanation of the natural world to something beyond that -- by including the supernatural. If you include everything in science, you have included nothing in science.

Vi vill inte skada vetenskapen, ... Vi vill göra vetenskapen mer intressant. Vi anser att vi är vänner till vetenskapen – den sanna vetenskapen.

We're not out to damage science, ... We're out to make science more interesting. We think we're friends of science ? true science.

Vetenskapen som lär ut konster och hantverk är bara vetenskap för att skaffa ett levebröd; men är inte vetenskapen som lär ut befrielse från världslig existens, den sanna vetenskapen?  The science which teacheth arts and handicrafts is merely science for the gaining of a living; but the science which teacheth deliverance from worldly existence, is not that the true science? Thomas Hobbes (1588-1679) Existens

Vetenskapen som lär ut konst och hantverk är endast vetenskap för att vinna sitt levebröd; men är inte vetenskapen som lär oss befrias från världslig existens den sanna vetenskapen?  The science which teacheth arts and handicrafts is merely science for the gaining of a living; but the science which teacheth deliverance from worldly existence, is not that the true science? Thomas Hobbes (1588-1679) Vetenskap

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!