Kathleen Clark

Sa han det? Vad tänkte han på? Hur visste han att han skulle säga till förvaltaren att sälja det [hans HCA-andel] om han inte visste att han hade det från början?  Did he say that? What was he thinking of? How did he know to tell the trustee to sell it [his HCA stake] if he didn't know that he had it in the first place?

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sa han det? Vad (=hur sa) tänkte han på? Hur (=hurdan) visste han att han skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) förvaltaren att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) det [hans HCA-andel] om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) visste att han hade det från (=av) början?

---

Översatt till rövarspråket:  Sosa hohanon dodetot? Vovadod totänonkoktote hohanon popå? Hohuror vovisossostote hohanon atottot hohanon soskokulollole sosägoga totilollol foförorvovaloltotarorenon atottot sosäloljoja dodetot [hohanonsos HohCocA-anondodelol] omom hohanon inontote vovisossostote atottot hohanon hohadode dodetot fofrorånon bobörorjojanon?

Baklänges:  Najröb nårf ted edah nah tta etssiv etni nah mo ]ledna-ACH snah[ ted ajläs tta neratlavröf llit agäs elluks nah tta nah etssiv ruH ?åp nah etknät daV ?ted nah aS?

SMS-svenska:

sa han Dt?vad tNkT han på?hur vissT han att han sQlle säga till förvaltar1 att sälja Dt [hans hca-anDl] om han inT vissT att han haD Dt från början?

---

Liknande ordspråk:

Jag visste hur bra idrottsman han var; jag såg honom i gymnasiet och visste att han hade potential. Jag visste det när han kom till träningslägret och sommarträningen, från att kasta bollen, se hans noggrannhet och hans säkerhet i fickan.

I knew how good an athlete he was; I saw him in high school and knew he had the potential. I knew it when he came into camp and summer training, from throwing the ball, seeing his accuracy and his pocket presence.

Vi hade fortfarande ett vinnande rekord [5-4] och jag visste inte vad tränarnas planer var. När han [Coughlin] berättade att jag skulle få starta nästa vecka, var det då jag visste. Fram till dess visste jag verkligen inte vad tränarna tänkte.

We still had a winning record [5-4] and I didn't know what the coaches' plans were. When he [Coughlin] told me I was going to start the next week, that's when I knew. Until then I really didn't know what the coaches were thinking.

De hade fått mig att bli lite nervös, ... Men killarna sa till mig: 'Coach, slappna av och var lugn, vi kommer vinna det här.' Jag visste att jag skulle ha början av lineupen nästa - jag hade tvåa, trean och fyran - och jag visste att vi skulle få ut åtminstone ett run från den.

They had me a little shaky, ... But the guys told me, 'Coach, sit back and relax, we're going to win this thing.' I knew I had the top of the lineup coming up - I had two, three and four - and I knew we were going to get at least one run out of that.

Vi visste redan från början att vi skulle ha ett riktigt bra lag, men jag tror inte vi förväntade oss att dominera som vi gjorde. Vi visste inte vad vi var kapabla till förrän turneringen hade börjat.

We knew going in we were going to have a pretty good team, but I don't think we expected to dominate the way we did. We didn't know what we could do until the start of the tournament.

Vi har mött tre bra lag i mellanrundan. Det visste vi från början. Vi visste också att om vi hade kommit vidare med fyra poäng, kunde vi fortfarande riskera att inte komma till semifinalen, eftersom vi skulle möta tre bra lag. (8 jun 2025, i en artikel om kampen mellan Danmark och Montenegro vid EM)

Vi har mødt tre gode hold i mellemrunden. Det vidste vi fra starten. Vi vidste også, at hvis vi var kommet over med fire point, kunne vi stadig risikere, at vi ikke kom til semifinalen, fordi vi skulle møde tre gode hold. (8 jun 2025, i en artikel om kampen mellem Danmark og Montenegro ved EM)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!