Ken Tower

Även om nyheterna har varit dystra den här veckan måste investerare hålla ett öga på juli-lågorna. Så länge Dow Jones och S&P 500 håller sig ovanför dessa nivåer måste man vara beredd på goda nyheter. Om dessa nivåer bryts kommer marknaden att sjunka ännu lägre.  Even though the news has been dismal this week, investors have to keep an eye on the July Lows. As long as the Dow and the S&P stay above those lows, you have to be ready for some good news. If you take those lows out, the market will sink lower.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) nyheterna har varit dystra den här veckan måste (=plikt, tvungen) investerare hålla (=greppa) ett öga (=seende organ) på (=ettrig, kungen, villig) juli-lågorna. Så (=odla, plantera) länge Dow Jones och (=et, samt) S&P 500 håller sig ovanför (=ovan, över) dessa nivåer måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) på (=ettrig, kungen, villig) goda nyheter. Om (=runt, ifall, försåvitt) dessa nivåer bryts kommer marknaden att sjunka (=dala) ännu (=fortfarande) lägre.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom nonyhohetoterornona hoharor vovaroritot dodysostotrora dodenon hohäror vovecockokanon momåsostote inonvovesostoterorarore hohålollola etottot ögoga popå jojuloli-lolågogorornona. Soså lolänongoge Dodowow Jojononesos ocochoh Sos&Pop 500 hohålolloleror sosigog ovovanonfoföror dodesossosa nonivovåeror momåsostote momanon vovarora boberoredoddod popå gogododa nonyhohetoteror. Omom dodesossosa nonivovåeror bobrorytotsos kokomommomeror momarorkoknonadodenon atottot sosjojunonkoka änonnonu lolägogrore.

Baklänges:  Ergäl unnä aknujs tta nedankram remmok styrb reåvin assed mO .retehyn adog åp ddereb arav nam etsåm reåvin assed röfnavo gis rellåh 005 P&S hco senoJ woD egnäl åS .anrogål-iluj åp agö tte allåh eraretsevni etsåm nakcev räh ned artsyd tirav rah anretehyn mo nevÄ.

SMS-svenska:

Äv1 om nyhetRna har varit dystra d1 hR Vckan måsT invStRare Hlla ett öga på juli-lågorna.så lNG dow jonS & s&p 500 HllR sig ovanför Dssa nivåR måsT man vara Bredd på goda nyhetR.om Dssa nivåR bryts kommR marknad1 att 7nka Nnu lägre.

---

Liknande ordspråk:

Även om nyheterna har varit dystra den här veckan, måste investerare hålla ett öga på juli-läget.

Even though the news has been dismal this week, investors have to keep an eye on the July Lows.

För att marknaden ska stiga måste investerare ha förtroende för att oljepriserna kommer att stabiliseras och sjunka under 40 dollar per fat. Om oljan stannar på nuvarande nivåer kommer marknaden i bästa fall vara tveksam.

For the market to head higher, investors need to have confidence that oil prices will stabilize and move below $40 a barrel. If oil stays at current levels, the market will be tentative at best.

Halvledarna: Applied Materials är lite som en nyckelspelare för hela den industrin – och deras resultat. Det kommer bli väldigt intressant att se reaktionen. Halvledare nådde sina högsta nivåer i mars. De sålde av och etablerade lägre toppar i juni-juli. Det är avgörande att de passerar dessa juni-juli-toppar. Och så måste vi hålla ett öga på dem för att vara säkra. De befinner sig just nu i den nedre delen av sina handelsintervall. Det är viktigt att se vad som händer nu.

The semiconductors: Applied Materials is sort of like a kingpin for that whole industry -- and their earnings. It's going to be very interesting to watch the reaction. Semiconductors actually reached their highs in March. They sold off, and set lower highs in June-July. It's critical that they get through those June-July highs. And so we're going to have to watch them to make sure. They're right now at the lower part of their trading ranges. It's important to watch what happens now.

Vi stötte på de höga nivåer vi nådde vid slutet av den första veckan av eufori om Irak, ... Många människor såg på dessa nivåer som en punkt där marknaden skulle sälja av sig, och vi har flyttat oss över det.

We were bumping up against the highs we made at the end of the first week of euphoria about Iraq, ... A lot of people were looking at those levels as being a spot where the market would sell-off, and we've moved above there.

Bilförsäljningen på dessa monstruösa nivåer, dessa jättelika nivåer, kan inte upprätthållas. De kommer att återgå till normala nivåer.

Auto sales at these monstrous levels, these gargantuan levels, cannot be sustained. They will come back to normal levels.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!