Red Top

Själv röker jag inte, men jag tar då och då en cigarrett bara för att inte bli slav under dygden. Dygd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Själv (=ensam, allena, personligen) röker jag inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) jag tar då (=emedan, förr) och (=et, samt) då (=emedan, förr) en (=någon) cigarrett bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) bli (=bliva) slav (=slavinna, träl) under (=nedanför, mirakel) dygden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosjojälolvov rorökokeror jojagog inontote, momenon jojagog totaror dodÃ¥ ocochoh dodÃ¥ enon cocigogarorroretottot bobarora foföror atottot inontote bobloli soslolavov unondoderor dodygogdodenon.

Baklänges:  nedgyd rednu vals ilb etni tta r¶Ãf arab tterragic ne ¥Ãd hco ¥Ãd rat gaj nem ,etni gaj rek¶Ãr vl¤ÃjS.

SMS-svenska:

själv rökR jag inT,m1 jag tar då & då 1 cigarrett bara för att inT bli slav unDr dygd1.

---

Liknande ordspråk:

Fruntimmer behöver inga pengar: de röker inte, de dricker inte och kvinnor är de ju själva.

Dygden skulle inte gå så långt om inte fåfängan höll den sällskap. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Dygd

Den idealiske äkta mannen röker inte och dricker inte men han lagar mat, diskar, bonar golven och är dessutom ungkarl.

Fisk: den enda levande varelse inom ett givet avsnitt av fors, flod, sjö eller vik som inte har en krok i sig och som inte röker pipa.

Straffet för lögnaren består inte av att man inte tror på honom utan i att han själv inte längre kan tro på någon. George Bernard Shaw (1856-1950) Lögn

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!