| Ingen kan säga att han är lycklig förrän han är död.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen
kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att han
är (=befinner sig, vara) lycklig (=glad, euforisk, säll) förrän han
är (=befinner sig, vara) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)
Översatt till rövarspråket:
Inongogenon kokanon sosägoga atottot hohanon äror lolycockokloligog foförorroränon hohanon äror dodödod.
|
| Baklänges:
d¶Ãd r¤Ã nah n¤Ãrr¶Ãf gilkcyl r¤Ã nah tta ag¤Ãs nak negnI.
|
|
SMS-svenska:
ing1 kan säga att han R lycklig förrN han R död.
|
Liknande ordspråk:
Kalla ingen man lycklig före hans död. Innan dess är han inte lycklig, bara tursam.
|
Originalitet består inte i att säga något som ingen tidigare sagt, utan i att säga exakt det du själv tycker.
|
Man ska inte kalla någon lycklig förrän han är död och begraven.
|
En verkligt lycklig man talar lite och sällan; han sluter så att säga in lyckan i hjärtat.
|
Ingen vet vad han förmår förrän han har försökt.
|