Lauren Crespi

På inga sätt visade han någonsin detta. Det fanns inga utbrott från honom eller någonting. Han berättade för oss att han hade problem, depression. Men han hade de bästa läkare han kunde hitta i North Carolina.  In no way did he ever show this. There were no eruptions from him or anything. He told us he had problems, depression. But, he had the best doctors he could find in North Carolina.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) inga sätt (=fason) visade han någonsin detta. Det fanns inga utbrott (=explosion) från (=av) honom eller (=alternativt) någonting. Han berättade för (=ty, förut, stäv) oss att han hade problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) depression. (=lågkonjunktur) Men (=ändock, skada) han hade de (=dom) bästa läkare (=doktor) han kunde hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) i North Carolina.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå inongoga sosätottot vovisosadode hohanon nonågogononsosinon dodetottota. Dodetot fofanonnonsos inongoga utotbobrorotottot fofrorånon hohononomom elolloleror nonågogonontotinongog. Hohanon boberorätottotadode foföror osossos atottot hohanon hohadode poproroboblolemom, dodepoproresossosionon. Momenon hohanon hohadode dode bobäsostota loläkokarore hohanon kokunondode hohitottota i Nonorortothoh Cocarorololinona.

Baklänges:  AniloraC htroN i attih ednuk nah erakäl atsäb ed edah nah neM .noisserped ,melborp edah nah tta sso röf edattäreb naH .gnitnogån relle monoh nårf ttorbtu agni snnaf teD .atted nisnogån nah edasiv ttäs agni åP.

SMS-svenska:

på inga sätt visaD han ngnsin Dtta.Dt fanns inga utbrott från honom LR ngnting.han BrättaD för oss att han haD problM,DprSion.m1 han haD D bästa läkare han QnD hitta i north carolina.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade fem flygplan flyga från Philadelphia [Pennsylvania] till Charlotte [North Carolina] och transportera enbart bagage, inga passagerare, så att de kunde sorteras och återlämnas till passagerarna.

We had five aircraft fly from Philadelphia [Pennsylvania] to Charlotte [North Carolina] just carrying bags, no passengers, so that they could be sorted and returned to passengers.

Det är frustrerande. Det fanns inga indikationer på det här innan. Om det hade funnits något på gång innan detta, så fanns det inga yttre tecken. Vi hade inga farhågor. Jag har bara varit lite orolig för henne eftersom hon hade tränat så bra och sett så bra ut. Det är bara det vanliga, man hoppas att loppet kommer snart.

It's frustrating. There was no indication leading up to it. If there was anything going on prior to this, there were no outward signs. We had no concerns. I've just been apprehensive with her because she had been training so well and looking so well. It's just the usual thing, you hope the race comes up soon.

Om du har återkommande sömnstörningar mer än en eller två gånger per vecka och det finns inga fysiska orsaker som din läkare kan identifiera, så kan ditt problem vara kopplat till ett psykologiskt problem - vanligast är ångest eller depression.

If you have recurring disturbances of sleep more than once or twice a week, and there are no physical reasons your doctor can identify, your problem may be linked to a psychological problem -- most commonly, anxiety or depression.

När vi gifte oss hade vi ingenting. Vi hade ingen vatten, inga nödvändigheter. Det fanns inga skärmar på huset. Det fanns sprickor i golvet som var stora nog så att man kunde se hönorna gå under huset.

When we got married, we had nothing. We had no water, no utilities. There were no screens on the house. There were cracks in the floor big enough you could see the chickens walking under the house.

Jag har känt honom länge, och det fanns inga tecken, ingen historik om något liknande. Han verkade vara raka motsatsen. Han var väldigt entusiastisk över laget. Vi hade en av våra bästa spelare, Greg Koehler, på väg tillbaka från Europa och vi hade ett av de bästa lagen i UHL.

I've known him for a long time, and there was no sign, no history of anything like that. He seemed the opposite. He was very excited about the team. We had one of our best players, Greg Koehler, coming back from Europe and we had one of the best teams in the UHL.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!