Lewis Black

Varför skulle du anlita MTV för musik? MTV har ingenting med musik att göra, okej? MTV är till musik som KFC är till kyckling. MTV är video, och video går vart? In i ditt öga, musik går in i ditt öra. Öra öga, öga öra, stor jävla skillnad! Musik är som ett drog, när du hör den får du en vision, och den visionen kan förändras över tid eller förbli densamma.  Why would you hire MTV to do music? MTV has nothing to do with music, ok? MTV is to music as KFC is to chicken. MTV is video, and video goes where? In your eye, music goes in your ear. Ear eye, eye ear, big f***ing difference! Music is like a drug, when you hear it you have a vision, and that vision can change over time or remain the same.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför skulle du (=ni) anlita (=anställa) MTV för (=ty, förut, stäv) musik? MTV har ingenting (=inget, inget alls) med (=tillsammans) musik att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) okej? MTV är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) musik som (=såsom) KFC är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) kyckling. MTV är (=befinner sig, vara) video, och (=et, samt) video går vart? In i ditt öga, (=seende organ) musik går in i ditt öra. Öra öga, (=seende organ) öga (=seende organ) öra, stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) jävla (=jäkla) skillnad! Musik är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett drog, (=medicin, knark) när du (=ni) hör den får du (=ni) en (=någon) vision, (=syn, dröm) och (=et, samt) den visionen kan (=har kunskap i) förändras (=revidera, skifta, skiftning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid (=skede, tidrymd) eller (=alternativt) förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) densamma.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorfoföror soskokulollole dodu anonlolitota MomTotVov foföror momusosikok? MomTotVov hoharor inongogenontotinongog momedod momusosikok atottot gogörora, okokejoj? MomTotVov äror totilollol momusosikok sosomom KokFofCoc äror totilollol kokycockoklolinongog. MomTotVov äror vovidodeo, ocochoh vovidodeo gogåror vovarortot? Inon i doditottot ögoga, momusosikok gogåror inon i doditottot örora. Örora ögoga, ögoga örora, sostotoror jojävovlola soskokilollolnonadod! Momusosikok äror sosomom etottot dodrorogog, nonäror dodu hohöror dodenon fofåror dodu enon vovisosionon, ocochoh dodenon vovisosiononenon kokanon foföroränondodrorasos övoveror totidod elolloleror foförorbobloli dodenonsosamommoma.

Baklänges:  Ammasned ilbröf relle dit revö sardnäröf nak nenoisiv ned hco ,noisiv ne ud råf ned röh ud rän ,gord tte mos rä kisuM !danlliks alväj rots ,arö agö ,agö arÖ .arö ttid i ni råg kisum ,agö ttid i nI ?trav råg oediv hco ,oediv rä VTM .gnilkcyk llit rä CFK mos kisum llit rä VTM ?jeko ,arög tta kisum dem gnitnegni rah VTM ?kisum röf VTM atilna ud elluks röfraV.

SMS-svenska:

varför sQlle du anlita mtv för musik?mtv har ing1ting med musik att göra,okej?mtv R till musik som kfc R till kyckling.mtv R viDo,& viDo går vart?in i ditt öga,musik går in i ditt öra.Öra öga,öga öra,stor jävla skillnad!musik R som ett drog,nR du hör d1 får du 1 vision,& d1 vision1 kan förNdras övR tid LR förbli d1samma.

---

Liknande ordspråk:

Det är klimatet. Om det vore kallt och inte lika fuktigt skulle jag sannolikt göra långsammare musik. Tropisk musik är dagtidens musik. Glädjefylld musik.

It's the climate. If it was cold and not as humid, I would probably be doing slower music. Tropical music is daytime music. Happy music.

Jag älskar musik, både att spela själv, och att lyssna på musik. Jag gillar också att arrangera musik för ensemble och orkester. Med musik förmedlar jag känslor och berättelser. Musik säger mer än ord. (18 mar 2016, under en intervju i samband med Virtuos 2016-finalen.)

Eg elskar musikk, både å spele sjølv, og å høyre på musikk. Eg likar også å arrangere musikk for ensemble og orkester. Med musikk formidlar eg kjensler og historier. Musikk seier meir enn ord. (18 mar 2016, under en intervju i forbindelse med Virtuos 2016-finalen.)

Jag har alltid älskat processen att göra musik, läsa breven från fans som gifter sig till min musik, får barn till min musik och spelar min musik på sina begravningar.

I have always loved the process of making the music, reading the letters from the fans who get married to my music, have children to my music and play my music at their funerals.

Vi befrämjar inte bara klassisk musik, utan exempel på andra som vi befrämjar inkluderar afroamerikansk musik, keltisk musik, filmmusik, ursprungsamerikansk musik, opera, udda julmusik och dess ursprung samt sacred harp-musik.

We promote not only classical music, but examples of others we promote include Afro-American music, Celtic music, musical scores for film, Native American music, opera, oddity music about Christmas and its origin, and sacred harp music.

Det finns ingen kampanj här, men jag försöker smyga in klassisk musik genom bakdörren, ... Jag tror att människor kan tala om klassiska kompositörer i samma andetag som samtida musik. All musik är bra musik.

There's no crusade here, but I am trying to slip classical music in through the back door, ... I think people can talk about classical composers in the same breath as contemporary music. All music is good music.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!