William Saroyan William Saroyan föddes den 31 augusti 1908 och dog den 18 maj 1981 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Är småstaden en plats som verkligen existerar, eller är den inget annat än en pojkes dröm? Som bygger på hans kärlek till allt som inte döden skapat? Allting bortom damm, rost, och förgänglighet, bortom toppen, sidorna, botten: ute, runt omkring, över, under, inom?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) småstaden en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) existerar, eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) den inget (=ingenting) annat än en (=någon) pojkes dröm? Som (=såsom) bygger på (=ettrig, kungen, villig) hans kärlek (=förälskelse, romans, love) till (=åt, mot) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) inte (=ej, icke) döden skapat? Allting (=alltsamman, allt) bortom damm, (=vattensamling, stoft) rost, och (=et, samt) förgänglighet, bortom toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) sidorna, botten: (=grund, durk) ute, (=borta, omodern) runt (=ungefär, om, omkring) omkring, (=runt) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) under, (=nedanför, mirakel) inom?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„ror sosmomÃ¥sostotadodenon enon poplolatotsos sosomom voverorkokloligogenon exoxisostoteroraror, elolloleror äror dodenon inongogetot anonnonatot änon enon popojojkokesos dodrorömom? Sosomom bobygoggogeror popÃ¥ hohanonsos kokärorlolekok totilollol alolloltot sosomom inontote dodödodenon soskokapopatot? Alolloltotinongog boborortotomom dodamommom, rorosostot, ocochoh foförorgogänongogloligoghohetot, boborortotomom totopoppopenon, sosidodorornona, bobotottotenon: utote, rorunontot omomkokrorinongog, övoveror, unondoderor, inonomom?

Baklänges:  moni ,rednu ,rev¶Ã ,gnirkmo tnur ,etu :nettob ,anrodis ,neppot motrob ,tehgilgn¤Ãgr¶Ãf hco ,tsor ,mmad motrob gnitllA ?tapaks ned¶Ãd etni mos tlla llit kelr¤Ãk snah ¥Ãp reggyb moS ?m¶Ãrd sekjop ne n¤Ã tanna tegni ned r¤Ã relle ,raretsixe negilkrev mos stalp ne nedats¥Ãms r„Ã?

SMS-svenska:

Är småstad1 1 plats som vRklig1 XistRar,LR R d1 inGt annat N 1 pojx dröm?som bygGr på hans kRlek till allt som inT död1 skapat?allting bortom damm,rost,& förgNglighet,bortom topp1,sidorna,bott1:uT,runt omkring,övR,unDr,inom?

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Bortom alla skymmande utanverk, bortom fartblindheter och lokalsinnesförluster kan det finnas samband som går att komma åt med ren tankekraft och som kan få långt större konsekvenser än våra omedelbara handlingar.

En människa som lever i stor kärlek eller i sann vänskap, går inte miste om något, men den som är ensam, går miste om allt. Bara den som med kärlek stiger ut ur jagets cirkel till ett Du, finner dörren till andras hemlighet.

Åldern har två fördelar: man har inte tandvärk, och man hör inte längre allt dumt som sägs runt omkring en George Bernard Shaw (1856-1950) Ålder

Vad som görs av kärlek sker alltid bortom gott och ont. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Kärlek

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!