Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Lleyton Hewitt

Varje turnering jag spelat hittills i år har jag satt mig i en position att vinna. I de senaste sex Grand Slam-turneringarna har jag förlorat mot slutgiltiga vinnaren, så jag gör uppenbarligen något väldigt rätt. Jag måste bara ta det sista steget för att lyfta pokalen.  Every tournament I've played so far this year I've put myself in a position to win. The last six Grand Slams I've played I've lost to the eventual winner, so I'm obviously doing something extremely right. I've just got to take that next step to hold up the trophy.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) turnering (=tävling) jag spelat hittills i år har jag satt (=kraftig) mig i en (=någon) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) att vinna. (=seger, besegra, segra) I de (=dom) senaste sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) Grand Slam-turneringarna har jag förlorat mot (=till) slutgiltiga vinnaren, så (=odla, plantera) jag gör (=utför) uppenbarligen något väldigt (=enormt, himla, oerhört) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Jag måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det sista steget för (=ty, förut, stäv) att lyfta (=höja) pokalen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje toturornonerorinongog jojagog sospopelolatot hohitottotilollolsos i åror hoharor jojagog sosatottot momigog i enon poposositotionon atottot vovinonnona. I dode sosenonasostote sosexox Gogroranondod Soslolamom-toturornonerorinongogarornona hoharor jojagog foförorlolororatot momotot soslolutotgogiloltotigoga vovinonnonarorenon, soså jojagog gogöror upoppopenonbobarorloligogenon nonågogotot voväloldodigogtot rorätottot. Jojagog momåsostote bobarora tota dodetot sosisostota sostotegogetot foföror atottot lolyfoftota popokokalolenon.

Baklänges:  Nelakop atfyl tta röf tegets atsis ted at arab etsåm gaJ .ttär tgidläv togån negilrabneppu rög gaj ås ,neranniv agitligtuls tom tarolröf gaj rah anragnirenrut-malS dnarG xes etsanes ed I .anniv tta noitisop ne i gim ttas gaj rah rå i sllittih taleps gaj gnirenrut ejraV.

SMS-svenska:

varje turnRing jag spLat hittills i år har jag satt mig i 1 posi10n att vinna.i D s1asT 6 grand slam-turnRingarna har jag förlorat mot slutgiltiga vinnar1,så jag gör upp1barlig1 något väldigt rätt.jag måsT bara ta Dt sista sTGt för att lyfta pokal1.

---

Liknande ordspråk:

De senaste sex Grand Slam-turneringarna jag spelat har jag förlorat mot den som till slut vann, så jag måste göra något rätt.

The last six Grand Slams I've played I've lost to the eventual winner, so I'm doing something right.

De är alla väldigt giltiga: Det är inte bara att han vinner grand slam-turneringar, utan sättet han vinner dem på – med relativt stor lätthet. Han är i princip favorit i varje grand slam-turnering under resten av sin karriär.

They're all very valid: Not only is he winning majors, but the way he's winning them -- with pretty much ease. He's pretty much the favorite in every major for the rest of his career.

Jag är så ledsen för hans skull. Han gör en otrolig turnering. Han kämpar så mycket för att vinna en grand slam. Och jag vet att han inte kommer bara vinna en grand slam, han kommer vinna flera. (3 jun 2022, efter semifinalen i Franska öppna mot Alexander Zverev)

Det är Caroline som har det allra värst just nu. Hon är frustrerad, rasande och ledsen av detta på toppen av en utmärkt förberedelse inför säsongen, och hon ser ju också trimmad ut. Därför måste man också tänka på några saker och utvärdera, så att detta inte händer igen i en grand slam-turnering. Det är också dags att hon ska prestera bra i grand slam-turneringarna, om hon ska behålla sin placering. (18 jan 2016, efter Caroline Wozniackis förlust i första omgången av Australian Open)

Det er Caroline, der har det allerværst lige nu. Hun er frustreret, rasende og ked af det her oven på en udmærket pre season-forberedelse, og hun ser jo også trimmet ud. Derfor skal der også tænkes over nogle ting og evalueres, så dette ikke sker igen i en grand slam. Det er også på tide, at hun skal gøre det godt i grand slam-turneringerne, hvis hun skal bevare sin placering. (18 jan 2016, efter Caroline Wozniackis tab i første runde i Australian Open)

Jag är väldigt ledsen för honom. Han spelade en otrolig turnering och är en väldigt bra kollega. Jag vet hur mycket han kämpat för att vinna en Grand Slam, men han var väldigt otursam. Jag är säker på att han kommer att vinna mer än bara en i framtiden. (3 jun 2022, efter matchen)

Jeg er veldig trist på hans vegne. Han spilte en utrolig turnering og er en veldig god kollega. Jeg vet hvor mye han kjemper for å vinne en Grand Slam, men han var veldig uheldig. Jeg er sikker på at han vil vinne mer enn bare en i fremtiden. (3 jun 2022, etter kampen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!