Lou Lamoriello

Vi måste hitta en lösning, utan tvekan, för (powerplayet) kan inte fortsätta som det gör nu. Vi spelar för mycket med pucken och vi går helt enkelt inte till mål. Det är så enkelt som det är.  We have to find a solution, no question, because (the power play) can't continue the way it is. We're playing with the puck too much and we're just not going to the net. It's as simple as that.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) utan tvekan, (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) för (=ty, förut, stäv) (powerplayet) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) fortsätta (=fortgå, gå vidare) som (=såsom) det gör (=utför) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) pucken och (=et, samt) vi går helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) enkelt (=lätt) som (=såsom) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momåsostote hohitottota enon lolösosnoninongog, utotanon totvovekokanon, foföror (popowowerorpoplolayetot) kokanon inontote foforortotsosätottota sosomom dodetot gogöror nonu. Vovi sospopelolaror foföror momycockoketot momedod popucockokenon ocochoh vovi gogåror hoheloltot enonkokeloltot inontote totilollol momålol. Dodetot äror soså enonkokeloltot sosomom dodetot äror.

Baklänges:  Rä ted mos tlekne ås rä teD .låm llit etni tlekne tleh råg iv hco nekcup dem tekcym röf raleps iV .un rög ted mos attästrof etni nak )teyalprewop( röf ,nakevt natu ,gninsöl ne attih etsåm iV.

SMS-svenska:

vi måsT hitta 1 lösning,utan tVkan,för (powRplayet) kan inT fortsätta som Dt gör nu.vi spLar för mycket med puck1 & vi går hLt 1kLt inT till mål.Dt R så 1kLt som Dt R.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade några perioder när vi helt enkelt inte kunde göra poäng. När vi har sådana tider måste vi hitta en lösning på det. Vi måste hitta vår förstahandsman eller så måste vi sätta våra straffkast.

We had some stretches where we just couldn't score. When we have those times, we've got to find a solution for that. We have to find our go-to guy or we've got to make our free throws.

Jag får inte spela i vissa nivåer och jag känner mig helt enkelt lite utanför. Jag förstår inte vad skillnaden är mellan en spelare som har hijab och en som spelar utan. Det har inget med basket att göra utan helt enkelt vad man har för trosuppfattning, säger hon. (8 apr 2016, noha Berhan uttrycker sin frustration över att inte få spela på vissa nivåer och känslan av att vara utanför.)

Det här är helt enkelt en kostnadshöjning som man måste hitta en lösning på. Det ska vi se till att regeringen gör. (11 dec 2018, citatet gavs efter att Stortinget röstade om förslaget på tisdag.)

Dette er jo rett og slett en kostnadsøkning som man er nødt til å finne en løsning på. Det skal vi sørge for at regjeringa skal gjøre. (11 dec 2018, sitatet ble gitt etter at Stortinget stemte over forslaget tirsdag)

Det är ingen tvekan om att det bättre laget vann. De är helt enkelt mycket mer fysiska än vi är. I första halvlek gjorde vi många misstag. Jag trodde att om vi kunde bli bättre på att ta hand om bollen, kunde vi komma tillbaka. Men UCLA är helt enkelt bättre. De spelar verkligen bra tillsammans, de spelar väldigt fysiskt och de har många vapen.

There's no question the better team won. They're just a whole lot more physical than what we are. In the first half, we made a lot of mistakes. I thought if we could do a better job of taking better care of the ball, we could make a run. But UCLA's just better. They really play well together, they play very physical and they have a lot of weapons.

Det finns mycket frustration. Vi måste kämpa hårdare. Powerplayet måste komma igång. Just nu tror jag att vi bara måste lugna ner oss och träna hårt. Vissa av oss spelar inte särskilt bra. Jag förväntar mig mer av mig själv, speciellt i det där powerplayet.

(There's) lots of frustration. We're going to have to battle harder. That power play's got to get going. Right now I think we just have to settle down and practice hard. Some of us are not playing very well. I expect more out of myself, especially on that power-play unit.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!