 |
|
Att känna stort och ordspråk
 Vad ska man säga om en sådan utnämning. Det är väldigt stort att känna att man får ett så stort erkännande för ett stort arbete. Och det är väldigt tillfredsställande att känna att detta erkännandet kommer. (2 mar 2017, i ett uttalande till NRK efter utnämningen till Riddare av första klassen.) |  Hva skal en si til en slik utnevnelse. Det er veldig stort å kjenne på at en får en så stor anerkjennelse for et stort arbeid. Og det veldig tilfredsstillende å kjenne på at denne anerkjennelsen kommer. (2 mar 2017, i en uttalelse til NRK etter utnevnelsen til Ridder av 1. klasse.) |
| Jag menar, vi har hanterat hot från sabotage, stöld, naturliga orsaker som jordbävningar eller orkaner – men vi tog inte hänsyn till möjligheten av en flygangrepp med ett stort flygplan i den tekniska analysen. |  I mean, we have taken care of threats emanating from sabotage, theft, natural causes like earthquake or hurricane -- but we did not take into the engineering analysis the possibility of an aerial attack by a large aircraft. |
| Vi vet inte om det kommer att bli dubbelt så stort, tre gånger så stort eller 50 procent så stort som vi ursprungligen hade planerat. | We don't know whether it'll be twice as large or three times as large or 50 percent as large as we initially planned. |
| Känslorna hos folket avgjorde. De som bor i kommunen, har i stort sett bott här hela livet. Den kärleken är svår att göra om på. (22 aug 2017, under diskussion om kommunsammanslagning.) | Følelsene til folket avgjorde. De som bor i kommunen, har stort sett bodd her hele livet. Den kjærligheten er det vanskelig å gjøre om på. (22 aug 2017, under diskusjon om kommunesammenslåing.) |
| Kärleken är ju ett otroligt stort ämne i livet, men också i fiktionen. Jag tror aldrig att vi haft ett så stort tema egentligen. (27 maj 2025, SVT Morgonstudion) |
|  |
|  |
| Det de har gjort är genomtänkt, analytiskt korrekt och numeriskt försiktigt... men de har inte tagit med det stora förbehållet om osäkerhetsspannet... Det är så stort att vi inte kan veta om problemet är dubbelt så stort eller en fjärdedel så stort som de säger. | What they've done is thoughtful, analytically sound and numerically cautious ... but they haven't put in the huge caveat about the range of uncertainty, ... It's so large that we can't know if the problem is twice as great or a quarter as great as what they're saying. |
| Det de har gjort är genomtänkt, analytiskt väl underbyggt och numeriskt försiktigt... men de har inte inkluderat den stora förbehållen om osäkerhetsspannet. Det är så stort att vi inte kan veta om problemet är dubbelt så stort eller en fjärdedel så stort som de säger. | What they've done is thoughtful, analytically sound and numerically cautious ... but they haven't put in the huge caveat about the range of uncertainty. It's so large that we can't know if the problem is twice as great or a quarter as great as what they're saying. |
| Det är ju stort, men jag klarar bara inte riktigt att förstå att det är stort. (20 nov 2023, i ett större NRK-intervju om karriären och kärleken) | Det er jo stort, men eg berre klarer ikkje heilt å skjønne enn at det er stort. (20 nov 2023, i et større NRK-intervju om karrieren og kjærligheten) |
| Luther kunde ha löst det här för oss genom att komma ut, men jag kan inte hata honom för mycket för hans tystnad. Som jag sagt tidigare får artister moraliska eftergifter som resten av oss inte får. Deras konst är deras frikort. Luthers enda politik var musik och kärlek: Han levde för kärleken till musiken och trodde bestämt på musikens kraft att läka genom att bekräfta kärleken. I den meningen var Luther en etiker som lärde oss alla som ville lyssna lika mycket om kärlek som James Baldwin eller Marlon Riggs eller Marianne Williamson, eller någon annan siare för vilken Kärlek med stort K är den ultimata handlingen. | [Luther could have solved this for us by coming out, but I can't hate on him too much for his silence. As I've said before, artists get moral allowances the rest of us don't. Their art is their get-out-of-jail-free card.] Luther's only politics, ... were music and love: He lived for the love of music and believed resolutely in the power of music to heal by affirming love. In that sense, Luther was an ethicist who taught any of us who would listen as much about love as did James Baldwin or Marlon Riggs or Marianne Williamson any other seer for whom Love with a capital L is the ultimate act. |
| Beroende på vad KPI:n visar och vad Greenspan säger, har marknaden i stort sett bestämt att vi inte kommer att se någon räntelyft i slutet av månaden eller under resten av sommaren och därför kan det finnas en kvarts procents (höjning) någonstans, men Fed är i stort sett klara. | Depending on what the CPI shows and what Greenspan says, the market has pretty much decided that we won't see a rate hike at the end of the month or through the rest of the summer and, therefore, there might be a quarter point (hike) some place but the Fed's pretty much done. |
| Varje VM-final som Sverige kan vara med i är naturligtvis gigantiskt stort. Och hur stort är det om de vinner? Det skulle vara så stort att jag inte ens vet vad jag ska använda för ord. Vinner vi guld ska jag uppfinna ett nytt ord för hur stort det är. (29 jan 2021, efter Sveriges seger i handbolls-VM.) |
| Jag tror att alla som kommer vill ha känslorna och ljudet. Man vill känna att publiken reagerar på spelet. Man vill känna det för att då du köper biljetten förväntar du dig att något stort ska hända, inte att du ska komma till söndagskyrkan. (14 maj 2023, när han beskrev publikens förväntningar och behov av en levande stämning under matcherna.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Att känna stort, och förstå stort, och uttrycka stort, den naturliga
Skönheten, är poesins enda syssla.
Resten är avledning: de heliga eller ädla känslorna, de invecklade idéerna,
Kärleken, lusten, längtan: orsaker, men inte orsaken.".
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Att känna stort, och förstå stort, och uttrycka stort, den naturliga
Skönheten, är poesins enda syssla.
Resten är avledning: de heliga eller ädla känslorna, de invecklade idéerna,
Kärleken, lusten, längtan: orsaker, men inte orsaken.".
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|